Текст и перевод песни svegliaginevra - La moda di fare cazzate

La moda di fare cazzate

Mi guardi da lontano
E sembra poi non sia passato cosi tanto
Mi guardo intorno e il mondo per un attimo
Per un attimo si è fermato

Ed esco dal locale per riprendermi
La voglia di ballare
E voglio andare a casa
Voglio andare via
Ma forse non voglio andare

Questa moda di fare cazzate
Non mi piace
Ma ho trovato le tasche bucate
Di felicità
Se mi guardi ri esco a fumare
Per vedere se mi vieni a cercare
E capire se ancora ci piace
O solo se ci va

Ti guardo da lontano
E sei lo stesso e sei cambiato
Come hai fatto?
Ti guardi intorno e il mondo per un attimo
Per un attimo si è fermato

Io bevo per brillare
Per nascondere
La voglia di parlare
Se penso a questa cosa io non vado io
Io la devo fare

Questa moda di fare cazzate
Non mi piace
Ma ho trovato le tasche bucate
Di felicità
Se mi guardi ri esco a fumare
Per vedere se mi vieni a cercare
E capire se ancora ci piace
O solo se ci va

La mode de faire des bêtises

Tu me regardes de loin
Et il semble que ça ne soit pas passé autant de temps
Je regarde autour de moi et le monde pendant un instant
Pour un instant, il s'est arrêté

Et je sors du club pour retrouver
L'envie de danser
Et je veux rentrer à la maison
Je veux partir
Mais peut-être que je ne veux pas y aller

Cette mode de faire des bêtises
Je ne l'aime pas
Mais j'ai trouvé des poches crevées
De bonheur
Si tu me regardes, je sors fumer
Pour voir si tu viens me chercher
Et comprendre si on s'aime encore
Ou juste si on en a envie

Je te regarde de loin
Et tu es le même et tu as changé
Comment as-tu fait ?
Tu regardes autour de toi et le monde pendant un instant
Pour un instant, il s'est arrêté

Je bois pour briller
Pour cacher
L'envie de parler
Si je pense à ça, je n'y vais pas
Je dois le faire

Cette mode de faire des bêtises
Je ne l'aime pas
Mais j'ai trouvé des poches crevées
De bonheur
Si tu me regardes, je sors fumer
Pour voir si tu viens me chercher
Et comprendre si on s'aime encore
Ou juste si on en a envie