svegliaginevra - La moda di fare cazzate - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни svegliaginevra - La moda di fare cazzate




La moda di fare cazzate
Мода на глупости
Mi guardi da lontano
Смотрю на тебя издалека,
E sembra poi non sia passato cosi tanto
И кажется, будто совсем немного времени прошло.
Mi guardo intorno e il mondo per un attimo
Оглядываюсь вокруг, и мир на мгновение,
Per un attimo si è fermato
На мгновение замер.
Ed esco dal locale per riprendermi
И выхожу из клуба, чтобы вернуть себе
La voglia di ballare
Желание танцевать.
E voglio andare a casa
И хочу домой,
Voglio andare via
Хочу уйти.
Ma forse non voglio andare
Но, наверное, я не хочу уходить.
Questa moda di fare cazzate
Эта мода на глупости
Non mi piace
Мне не нравится.
Ma ho trovato le tasche bucate
Но я нашла дыры в карманах,
Di felicità
Полные счастья.
Se mi guardi ri esco a fumare
Если ты посмотришь на меня, я снова выйду покурить,
Per vedere se mi vieni a cercare
Чтобы посмотреть, пойдешь ли ты меня искать,
E capire se ancora ci piace
И понять, нравится ли нам это ещё,
O solo se ci va
Или нам просто хочется.
Ti guardo da lontano
Смотрю на тебя издалека,
E sei lo stesso e sei cambiato
И ты тот же, и ты изменился.
Come hai fatto?
Как ты это сделал?
Ti guardi intorno e il mondo per un attimo
Оглядываешься вокруг, и мир на мгновение,
Per un attimo si è fermato
На мгновение замер.
Io bevo per brillare
Я пью, чтобы блистать,
Per nascondere
Чтобы скрыть
La voglia di parlare
Желание говорить.
Se penso a questa cosa io non vado io
Если я подумаю об этом, я не пойду, я
Io la devo fare
Я должна это сделать.
Questa moda di fare cazzate
Эта мода на глупости
Non mi piace
Мне не нравится.
Ma ho trovato le tasche bucate
Но я нашла дыры в карманах,
Di felicità
Полные счастья.
Se mi guardi ri esco a fumare
Если ты посмотришь на меня, я снова выйду покурить,
Per vedere se mi vieni a cercare
Чтобы посмотреть, пойдешь ли ты меня искать,
E capire se ancora ci piace
И понять, нравится ли нам это ещё,
O solo se ci va
Или нам просто хочется.





Авторы: Ginevra Scognamiglio, Leonardo Lombardi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.