Odio l'inverno - svegliaginevra перевод на немецкий

Odio l'inverno

Forse potrei fare più
Mamma se poi caschi tu
Tutto il mondo cade giù
Giuro, non ci penso più
Giù le mani verso sud
Mi allontani smetto su-subito, subito
Subito, subito
Ma rimani che odio l'inverno
Presto che fuori fa freddo
Dentro ho lasciato il giacchetto
Cento per cento ci resto
Fammi assaggiare un sorsetto
Sul tuo bicchiere il rossetto
Solo un gin mare, promesso
Dubito, dubito

Attenzione alle promesse
Se non son le stesse
Se non cambio io e se non cambi tu
Sai però che bel disastro
Siamo fatti a incastro
Ma che sbatti, siamo matti
Siamo matti
Attenzione alle incertezze
Se poi son le stesse
Se non sono io e se non sei più tu
Ah, però che bel disastro
Siamo fatti a incastro
Ma che sbatti, siamo matti
Siamo matti

Una foglia cade giù
Lacrime a Piazza Cavour
Prendi un treno e torna su
Mamma se mi manchi tu
Pace, non mi parli più
Pace che non compro su Subito, subito
Subito, subito
Ma se torni ti dono l'eterno
Anche se odi l'inverno
Presto, che fuori fa freddo
Piovimi addosso o ti perdo
Scusa se non te l'ho detto
Forse ho sbagliato momento
A casa hai lasciato un giacchetto
Forse potrei fare più

Attenzione alle promesse
Se non son le stesse
Se non cambio io e se non cambi tu
Sai però che bel disastro
Siamo fatti a incastro
Ma che sbatti, siamo matti
Siamo matti
Attenzione alle incertezze
Se poi son le stesse
Se non sono io e se non sei più tu
Ah, però che bel disastro
Siamo fatti a incastro
Ma che sbatti, siamo matti
Siamo matti

Attenzione alle carezze
Alle mie scommesse
Alle leggerezze della vita
Con le mani verso su u u
E non ti preoccupare se non chiamo più
Ah, però che bel disastro
Siamo fatti a incastro
Questo è un peso che non sale con la gru
Pensa se puoi farlo tu
No ma infatti, sai che sbatti
Siamo matti, siamo matti, siamo matti

Attenzione alle carezze
Se non son le stesse
Se non cambio io
Se non cambi tu

Ich hasse den Winter

Vielleicht könnte ich mehr tun
Mama, wenn du fällst
Fällt die ganze Welt zusammen
Ich schwöre, ich denke nicht mehr dran
Hände runter in den Süden
Du entfernst dich, ich hör sofort so-fort auf
Sofort, sofort
Aber bleib, denn ich hasse den Winter
Schnell, denn draußen ist es kalt
Drinnen ließ ich meine Jacke
Hundertprozentig bleib ich
Lass mich einen Schluck probieren
Deinen Lippenstift am Glas
Nur ein Gin Mare, versprochen
Zweifle, zweifle

Achtung vor Versprechen
Wenn sie nicht dieselben sind
Wenn ich mich nicht ändere und du dich nicht änderst
Weißt du, was für ein Chaos
Wir sind Puzzleteile
So anstrengend, wir sind verrückt
Wir sind verrückt
Achtung vor den Zweifeln
Wenn sie dann dieselben sind
Wenn ich nicht ich bin und du nicht mehr du
Ah, was für ein Chaos
Wir sind Puzzleteile
So anstrengend, wir sind verrückt
Wir sind verrückt

Ein Blatt fällt runter
Tränen am Piazza Cavour
Nimm einen Zug und komm zurück
Mama, wenn ich dich vermisse
Friede, du redest nicht mehr
Frieden kauf ich nicht sofort sofort
Sofort, sofort
Doch wenn du zurückkommst, schenk ich dir die Ewigkeit
Auch wenn du Winter hasst
Schnell, denn draußen ist es kalt
Regne auf mich oder ich verlier dich
Entschuldige, dass ich's nicht sagte
Vielleicht falscher Moment
Zu Hause ließ du eine Jacke
Vielleicht könnte ich mehr tun

Achtung vor Versprechen
Wenn sie nicht dieselben sind
Wenn ich mich nicht ändere und du dich nicht änderst
Weißt du, was für ein Chaos
Wir sind Puzzleteile
So anstrengend, wir sind verrückt
Wir sind verrückt
Achtung vor den Zweifeln
Wenn sie dann dieselben sind
Wenn ich nicht ich bin und du nicht mehr du
Ah, was für ein Chaos
Wir sind Puzzleteile
So anstrengend, wir sind verrückt
Wir sind verrückt

Achtung vor Streicheleinheiten
Meinen Wetten
Der Leichtigkeit des Lebens
Mit Händen nach oben u u
Und mach dir keine Sorgen, wenn ich nicht anrufe
Ah, was für ein Chaos
Wir sind Puzzleteile
Dieses Gewicht hebt kein Kran
Schau, ob du es schaffst
Nein, ehrlich, weißt du wie anstrengend
Wir sind verrückt, wir sind verrückt, wir sind verrückt

Achtung vor Streicheleinheiten
Wenn sie nicht dieselben sind
Wenn ich mich nicht ändere
Wenn du dich nicht änderst