svegliaginevra - qualcosa! - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни svegliaginevra - qualcosa!




qualcosa!
Something!
Non c′ho pensato mai, ma
I never thought about it, but
Certe cose che vivi al momento non tornano
Some things you experience at the moment don't come back
Sai cosa succede se tu
Do you know what happens if you
Mi piaci sempre di più?
I like you even more?
Ma stasera cosa mi metto?
But what am I going to wear tonight?
E tiro fuori il meglio del meglio che ho
And I bring out the best of the best I have
Fermi tutti, questo è panico, panico, panico
Stop everyone, this is panic, panic, panic
E penso sempre al peggio che peggio che poi non so
And I always think of the worst that I don't know
Però poi ti vedo e niente
But then I see you and nothing
A-A-Ancora tu, mi fai volare
Y-Y-You again, you make me fly
Penso solo alle cose che possiamo fare
I only think about the things we can do
Ah-ah, ma da quassù si vede il mare
Ah-ah, but from up here you can see the sea
Cerco solo un esempio solo per parlare e dire
I just look for an example just to talk and say
Qualcosa, qualcosa, qualcosa
Something, something, something
Qualcosa che vorrei dirti, ma ancora non so
Something I would like to tell you, but I still don't know
Non so se dire qualcosa, qualcosa, qualcosa
I don't know if I should say something, something, something
Qualcosa che vorrei dirti ma ancora non so
Something I would like to tell you but I still don't know
Semmai ti scrivo
I'll write to you if anything
Non c'ho pensato mai ma
I never thought about it but
Le parole su questo argomento
The words on this subject
Non finiscono mai
They never end
Cosa succede se tu
What happens if you
Mi guardi sempre di più?
Do you watch me more and more?
Anche domani te lo prometto
I promise you tomorrow too
Che tiro fuori il meglio del meglio che ho
That I bring out the best of the best I have
Fermi tutti, questo è panico, panico, panico
Stop everyone, this is panic, panic, panic
E penso sempre al peggio che peggio che poi non so
And I always think of the worst that I don't know
Però poi ti vedo e niente
But then I see you and nothing
A-A-Ancora tu, mi fai volare
Y-Y-You again, you make me fly
Penso solo alle cose che possiamo fare
I only think about the things we can do
Ah-ah, ma da quassù si vede il mare
Ah-ah, but from up here you can see the sea
Cerco solo un esempio solo per parlare e dire
I just look for an example just to talk and say
Qualcosa, qualcosa, qualcosa
Something, something, something
Qualcosa che vorrei dirti, ma ancora non so
Something I would like to tell you, but I still don't know
Non so se dire qualcosa, qualcosa, qualcosa
I don't know if I should say something, something, something
Qualcosa che vorrei dirti ma ancora non so
Something I would like to tell you but I still don't know
Semmai ti scriverei
I'd write to you if anything
Che io preferirei
That I would rather
Avere più tempo
Have more time
Più tutto
More everything
Ma poi mi pentirei
But then I would regret it
Parlando con i miei
Talking to my friends
Amici mi prendo
I take
Un momento
A moment
A-A-Ancora tu, mi fai volare
Y-Y-You again, you make me fly
Penso solo alle cose che possiamo fare
I only think about the things we can do
Ah-ah, ma da quassù si vede il mare
Ah-ah, but from up here you can see the sea
Cerco solo un esempio solo per parlare e dire
I just look for an example just to talk and say
Qualcosa, qualcosa, qualcosa
Something, something, something
Qualcosa che vorrei dirti, ma ancora non so
Something I would like to tell you, but I still don't know
Non so se dire qualcosa, qualcosa, qualcosa
I don't know if I should say something, something, something
Qualcosa che vorrei dirti, ma ancora non so
Something I would like to tell you, but I still don't know
Semmai ti scriverei
I'd write to you if anything
Che io preferirei
That I would rather
Avere più tempo
Have more time
Più tutto
More everything
Ma poi mi pentirei
But then I would regret it
Parlando con i miei
Talking to my friends
Amici mi prendo
I take
Un momento
A moment





Авторы: Ginevra Scognamiglio, Leonardo Lombardi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.