Inima
mea
My
heart
Se
joaca-n
continuu
cu
inima
mea,
parca-ar
fi
pacanea
It
plays
with
my
heart
constantly,
as
if
it
were
a
game
of
chance
Nu-i
pasa
de
mine,
nu-i
pasa
de
miza,
nu-i
pasa
de
ea
It
doesn't
care
about
me,
it
doesn't
care
about
the
stakes,
it
doesn't
care
about
her
Arata
bine,
da-i
putin
nebuna
mai
spune-mi
ceva,
cu
inima
mea
She
looks
good,
but
she's
a
bit
crazy,
tell
me
something,
with
my
heart
Cu
inima
mea
care
e
sculptata-n
gheata
With
my
heart
that
is
carved
out
of
ice
I'm
sorry
baby,
ai
tratat-o
ca
pe-o
farsa
I'm
sorry
baby,
you
treated
it
like
a
joke
Da
nu
e
blackjack,
n-arunc
banii
pe
vreo
zdreanta
But
it's
not
blackjack,
I
don't
throw
money
on
some
trash
Douazeci
si
una
de
greseli,
cartile
date
pe
fata
Twenty-one
mistakes,
the
cards
laid
out
on
the
table
Date
pe
fata,
da
care
fata
e
buna
Laid
out
on
the
table,
but
which
face
is
good
Fata
imi
vorbeste
de
poker
de-o
saptamana
Your
face
has
been
talking
to
me
about
poker
for
a
week
Incep
sa
cred
ca
e
dependenta
I'm
starting
to
think
she's
addicted
Asa
ii
sta
bine,
la
logica
repetenta
It
suits
her,
with
her
repetitive
logic
Hold
up,
baby,
baby,
hai
sa
ne
punem
lejer
Hold
up,
baby,
baby,
let's
relax
Trebe
macar
doi
la
masa,
nu
e
mingea
pe
teren
It
takes
at
least
two
at
the
table,
it's
not
the
ball
on
the
field
Nu
e
vorba
de
fotbal,
jucam
pokeru
etern
It's
not
about
football,
we
play
eternal
poker
Pentru
tine
dezbracata,
noi
pe
asta
pariem
For
you
undressed,
that's
what
we're
betting
on
Na,
na,
nu
mai
vreau
sa
ma
joc
Come
on,
come
on,
I
don't
want
to
play
anymore
Mi-ai
luat
sufletul
in
mana,
acum
tre
sa-l
pui
la
loc
You
took
my
soul
in
your
hand,
now
you
have
to
put
it
back
Mi-ai
luat
mintile
din
cap,
poti
sa
spui
c-acum
sunt
mort
You
took
my
mind
out
of
my
head,
you
can
say
I'm
dead
now
Ca
sunt
mort
dupa
tine,
creste
miza,
fiindca
pot
Because
I'm
dead
for
you,
raise
the
stakes,
because
I
can
Fiindca
pot,
pune
stop,
deja
nu
mai
stiu
ce
vreau
Because
I
can,
stop,
I
don't
know
what
I
want
anymore
Si-ar
paria
toata
viata,
dupa
mi-ar
spune
sa
stau
And
she
would
bet
her
whole
life,
then
she
would
tell
me
to
stay
Da
nu
vreau,
ne-nvartim,
facem
cercuri,
hula
hoops
But
I
don't
want
to,
we're
spinning,
making
circles,
hula
hoops
Se
lipesc
toate
de
ea,
zici
ca
e
un
choopa
chups
Everything
sticks
to
her,
it's
like
a
choopa
chups
Simt
ca
ma
lasa
in
spate,
si
ca
nu-i
pasa
ce
fac
I
feel
like
she's
leaving
me
behind,
and
that
she
doesn't
care
what
I
do
Pierde
toata
ratiunea
cand
incep
sa
o
dezbrac
She
loses
all
reason
when
I
start
to
undress
her
Fac
ce
fac
ce
fac,
si
nu
mai
pot
I
do
what
I
do
what
I
do,
and
I
can't
anymore
Ma
lasa
inima
non-stop
wow
My
heart
leaves
me
non-stop
wow
Inima
mea
My
heart
Se
joaca-n
continuu
cu
inima
mea,
parca-ar
fi
pacanea
It
plays
with
my
heart
constantly,
as
if
it
were
a
game
of
chance
Nu-i
pasa
de
mine,
nu-i
pasa
de
miza,
nu-i
pasa
de
ea
It
doesn't
care
about
me,
it
doesn't
care
about
the
stakes,
it
doesn't
care
about
her
Arata
bine,
da-i
putin
nebuna
mai
spune-mi
ceva,
cu
inima
mea
She
looks
good,
but
she's
a
bit
crazy,
tell
me
something,
with
my
heart
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.