Текст и перевод песни swyzee - Токсин

Токсин

Я снова сомневаюсь
Опять стою у края
Пока искал себя везде
Я заплутал в тумане
Куда иду не знаю
Мне не нужна любая
И на запястье есть о прошлом
Мне напоминание
Твоя любовь токсин
Ты для меня номер один
Вызову тебе такси
Я не играю
На тебя нету сил
С тобой я не тусил
Нас не сохранил
Теперь скучаю

Обожгла ядом
Когда был рядом
И меня накрыло лихорадкой
Выбираю новую - брендбук
Сердце не выдержит разлук
Мы были пьяны
Дали другу клятву
Не осознавая плату
Начиная жизнь свою с нуля
Ставлю все под сомнения

И снова мысли о тебе
Но мне не больно не больно
Я на обратной стороне
Оставил подпись своей кровью
(прощай)

Я снова сомневаюсь
Опять стою у края
Пока искал себя везде
Я заплутал в тумане
Куда иду не знаю
Мне не нужна любая
И на запястье есть о прошлом
Мне напоминание
Твоя любовь токсин
Ты для меня номер один
Вызову тебе такси
Я не играю
На тебя нету сил
С тобой я не тусил
Нас не сохранил
Теперь скучаю

Нас разделяют берега
Я жду у Сены
А ты там где Москва-река (Париж)
Для меня ты будто умерла
С собой в могилу
Чувство счастья забрала (наши)

Мои попытки найти в тебе любовь (как пусто тут)
Не увенчались успехом
Когда я говорил, что ты была лишь той одной (одной такой)
В ответ слышал только эхо

Я снова сомневаюсь
Опять стою у края
Пока искал себя везде
Я заплутал в тумане
Куда иду не знаю
Мне не нужна любая
И на запястье есть о прошлом
Мне напоминание
Твоя любовь токсин
Ты для меня номер один
Вызову тебе такси
Я не играю
На тебя нету сил
С тобой я не тусил
Нас не сохранил
Теперь скучаю

Toxine

Je doute encore
Je suis de nouveau au bord du précipice
Alors que je me cherchais partout
Je me suis perdu dans le brouillard
Je ne sais pas où je vais
Je n'ai besoin de personne
Et sur mon poignet, il y a un rappel du passé
Un rappel pour moi
Ton amour est une toxine
Tu es mon numéro un
Je commanderai un taxi pour toi
Je ne joue pas
Je n'ai pas la force pour toi
Je ne me suis pas amusé avec toi
Nous n'avons pas été sauvés
Maintenant je suis triste

Tu m'as brûlé avec du poison
Quand j'étais à côté de toi
Et j'ai été pris d'une fièvre
Je choisis une nouvelle marque - un livre de marque
Mon cœur ne supportera pas la séparation
Nous étions ivres
Nous avons fait un serment à l'autre
Sans réaliser le prix à payer
En commençant ma vie à zéro
Je mets tout en doute

Et de nouveau des pensées de toi
Mais je ne suis pas blessé, pas du tout
Je suis sur le côté opposé
J'ai laissé ma signature avec mon sang
(au revoir)

Je doute encore
Je suis de nouveau au bord du précipice
Alors que je me cherchais partout
Je me suis perdu dans le brouillard
Je ne sais pas où je vais
Je n'ai besoin de personne
Et sur mon poignet, il y a un rappel du passé
Un rappel pour moi
Ton amour est une toxine
Tu es mon numéro un
Je commanderai un taxi pour toi
Je ne joue pas
Je n'ai pas la force pour toi
Je ne me suis pas amusé avec toi
Nous n'avons pas été sauvés
Maintenant je suis triste

Des rives nous séparent
J'attends près de la Seine
Et toi, tu es là où coule la Moskova (Paris)
Pour moi, tu es comme si tu étais morte
Tu as emmené avec toi dans la tombe
Le sentiment de bonheur que nous avions (nos)

Mes tentatives de trouver l'amour en toi (comme c'est vide ici)
N'ont pas réussi
Quand je disais que tu étais la seule (la seule comme ça)
J'entendais seulement un écho en retour

Je doute encore
Je suis de nouveau au bord du précipice
Alors que je me cherchais partout
Je me suis perdu dans le brouillard
Je ne sais pas où je vais
Je n'ai besoin de personne
Et sur mon poignet, il y a un rappel du passé
Un rappel pour moi
Ton amour est une toxine
Tu es mon numéro un
Je commanderai un taxi pour toi
Je ne joue pas
Je n'ai pas la force pour toi
Je ne me suis pas amusé avec toi
Nous n'avons pas été sauvés
Maintenant je suis triste