sxlace - Stonewalled - перевод текста песни на французский

Stonewalled - sxlaceперевод на французский




Stonewalled
Muré
(Lxst Ghxul)
(Lxst Ghxul)
I'm sorry for everything I've done
Je suis désolé pour tout ce que j'ai fait
I miss you all more than you'll know
Tu me manques plus que tu ne le sauras jamais
I'm sorry for everything I've done
Je suis désolé pour tout ce que j'ai fait
I miss you all more than you'll know
Tu me manques plus que tu ne le sauras jamais
Drama flares up and now they wanna hate me
Le drame s'enflamme et maintenant ils veulent me haïr
X on my head and now they wanna break me
Une croix sur ma tête et maintenant ils veulent me briser
Looked in your eyes but all I got back was death's stare
J'ai regardé dans tes yeux mais tout ce que j'ai reçu en retour était le regard de la mort
Shattered my heart now I'm filled by despair
Tu as brisé mon cœur, maintenant je suis rempli de désespoir
Running from dreams wanna cut my heart out
Je fuis mes rêves, j'ai envie de me retirer le cœur
Losing my friends I'm surrounded by self-doubt
Je perds mes amis, je suis entouré de doutes
Closing away
Je m'enferme
I can't keep my plate down
Je n'arrive pas à garder mes pieds sur terre
Another bad day
Encore une mauvaise journée
Wanna hang myself now
J'ai envie de me pendre maintenant
Ignoring all my friends
J'ignore tous mes amis
It's tearing holes in my soul
Ça déchire mon âme
Ran away again
J'ai encore fui
They all turned my heart into coal
Ils ont tous transformé mon cœur en charbon
(Ohh, oh, oh, Fuck)
(Ohh, oh, oh, Putain)
(Aye)
(Aye)
Too many problems they haunt me again
Trop de problèmes me hantent encore
I'm taking my pain put it in a cassette
Je prends ma douleur et la mets dans une cassette
I'm coping my best but my thoughts are a threat
Je fais de mon mieux, mais mes pensées sont une menace
Wanna go back to when we all first met
J'ai envie de revenir à l'époque nous nous sommes rencontrés
Freaking again and the pain start to show
Je flippe encore et la douleur commence à se montrer
Stonewalled again and I'm thrown to the road
Muré encore et je suis jeté sur le bord du chemin
I'm
Je suis
Breaking down again (breaking down again)
En train de craquer encore (en train de craquer encore)
I'm sorry for making your life this hell
Je suis désolé de faire de ta vie un enfer
But please just listen to the story I tell
Mais s'il te plaît, écoute juste l'histoire que je raconte
I'm trying my best but I gotta step back
Je fais de mon mieux, mais je dois faire un pas en arrière
Traumas from the past I just gotta relax
Les traumatismes du passé, je dois juste me détendre
I'm sorry for everything I've done
Je suis désolé pour tout ce que j'ai fait
I miss you all more than you'll know
Tu me manques plus que tu ne le sauras jamais
I'm locked outside living on the run
Je suis enfermé dehors, je vis en fuite
I'm too far gone guess I'll move on
Je suis allé trop loin, je suppose que je vais passer à autre chose
But I don't wanna lose you
Mais je ne veux pas te perdre
All of you are my life
Vous êtes tous ma vie
Lost without your light
Perdu sans votre lumière
I'm dreading saying goodbye
Je redoute de dire au revoir
Everybody's face
Le visage de tout le monde
Is locked inside of my brain
Est enfermé dans mon cerveau
Shut myself away
Je me suis enfermé
Just so I can feel safe
Juste pour me sentir en sécurité
Drama flares up and now they wanna hate me
Le drame s'enflamme et maintenant ils veulent me haïr
X on my head and now they wanna break me
Une croix sur ma tête et maintenant ils veulent me briser
Looked in your eyes but all I got back was death's stare
J'ai regardé dans tes yeux mais tout ce que j'ai reçu en retour était le regard de la mort
Shattered my heart now I'm filled by despair
Tu as brisé mon cœur, maintenant je suis rempli de désespoir
Running from dreams wanna cut my heart out
Je fuis mes rêves, j'ai envie de me retirer le cœur
Losing my friends I'm surrounded by self-doubt
Je perds mes amis, je suis entouré de doutes
Closing away
Je m'enferme
I can't keep my plate down
Je n'arrive pas à garder mes pieds sur terre
Another bad day
Encore une mauvaise journée
Wanna hang myself now
J'ai envie de me pendre maintenant
Ignoring all my friends
J'ignore tous mes amis
It's tearing holes in my soul
Ça déchire mon âme
Ran away again
J'ai encore fui
They all turned my heart into coal
Ils ont tous transformé mon cœur en charbon
I'm sorry for everything I've done
Je suis désolé pour tout ce que j'ai fait
I miss you all more than you'll know
Tu me manques plus que tu ne le sauras jamais
I'm sorry for everything I've done
Je suis désolé pour tout ce que j'ai fait
I miss you all more than you'll know
Tu me manques plus que tu ne le sauras jamais





Авторы: Jay Adams


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.