Текст и перевод песни Syd B - december

december

In December sick of the ugly weather
People they tell you they ain't got no time for you
There's gotta be something better
We could do together

I could give all my love to you
I ain't got nothing more to do
We don't need to go out
We could sit on the couch

Maybe if we slow down
Maybe if we slow down
Maybe if we slow down
We could figure it out
Maybe if we slow down
Maybe if we slow down
Maybe if we slow down
We could figure it out

In December wearing my only sweater
Over the pressure, feels like forever, i know
There's gotta be something better
We could do together

I could give all my love to you
I ain't got nothing more to do
We don't need to go out
We could sit on the couch

Maybe if we slow down
Maybe if we slow down
Maybe if we slow down
We could figure it out (figure it out)
Maybe if we slow down
Maybe if we slow down (slow down)
Maybe if we slow down
We could figure it out (slow down)

Maybe if we slow down (slow down)
Maybe if we slow down
Maybe if we slow down
We could figure it out
Maybe if we slow down (slow down)
Maybe if we slow down
Maybe if we slow down
We could figure it out

Slow down for me baby

декабрь

В декабре, надоела эта ужасная погода
Люди говорят, что у них нет на тебя времени
Должно быть что-то лучшее,
Чем мы могли бы заняться вместе

Я могла бы подарить тебе всю свою любовь
Мне больше нечего делать
Нам не нужно никуда идти
Мы могли бы посидеть на диване

Может быть, если мы притормозим
Может быть, если мы притормозим
Может быть, если мы притормозим
Мы могли бы во всем разобраться
Может быть, если мы притормозим
Может быть, если мы притормозим
Может быть, если мы притормозим
Мы могли бы во всем разобраться

В декабре, в своем единственном свитере
Из-за давления, кажется, что это длится вечно, я знаю
Должно быть что-то лучшее,
Чем мы могли бы заняться вместе

Я могла бы подарить тебе всю свою любовь
Мне больше нечего делать
Нам не нужно никуда идти
Мы могли бы посидеть на диване

Может быть, если мы притормозим
Может быть, если мы притормозим
Может быть, если мы притормозим
Мы могли бы во всем разобраться (разобраться)
Может быть, если мы притормозим
Может быть, если мы притормозим (притормозим)
Может быть, если мы притормозим
Мы могли бы во всем разобраться (притормозим)

Может быть, если мы притормозим (притормозим)
Может быть, если мы притормозим
Может быть, если мы притормозим
Мы могли бы во всем разобраться
Может быть, если мы притормозим (притормозим)
Может быть, если мы притормозим
Может быть, если мы притормозим
Мы могли бы во всем разобраться

Притормози для меня, малыш