Toriatsukaichui - syudou перевод на немецкий

Toriatsukaichui

踊りだそう話そうアナタこそ理想
そうなのでとどのつまり息が詰まりそう
正そうカマそう笑かしていこう
もっと揶揄われて不快さ増していこう

俺は暗い吐くくらい教育に悪い
瑕疵と化した歌詞解かしちゃ右に出るのナシ
明るいがダルい内容が軽い
漢字卍多め共にゃ騙されない
嗚呼もう最高に嫌

ねぇお嬢ちゃん 裸になって大人になって
終いには飛び込む海の中
優しくなって慰め合って繋いだ手のひら
嗚呼もう独りじゃない
孤独じゃない孤独じゃないけどさ
まだ心巣食ってる獣とは
引き続きやっていこう

今夜のシチューはマトン 絡まって富んだ混沌
ポケットにはメリーがいなきゃ酷く味気ない
リイシューの詩集 繁華街は異臭
奴らこそ俺狂わせた張本人

そう天才でも変態でも繊細でもないからこそ
限界まで全開まで絶対書く魂胆さ
誰か様のブッブーに左フック
次のフックもlike a 究極の本
嗚呼もう最高で嫌

なぁお兄さん悲しくなって逆さになって
終わるために建てるビルは嫌だ
見下しあって目配せあって流した目の下
全然悔しくない虚しくない
ってそんな訳ないけどさ
そのおかげで口座にゃ不労所得
足向け寝れん一生

飲めば飲むほど行けば行くほど
漏れるこの血を誰も止めてはくれないけど
アナタの為の轍とならば
この身をいくつ捧げても

更に書こう無加工 恥もまたかこう
何となくの文字の並び誰も救わない
骸を綴ろう 忖度は無用
なんならピースから1つ差し引いて
もう一回 ねぇお嬢ちゃん

裸になって大人になって
終いには飛び込む海の中
優しくなって慰め合って繋いだ手のひら
辛くもなってまだ苦はあって
サワーでスイートなこの歌は
誰の理解も利害も要んない自分だけのもの
絶対教育上よろしくないよろしくないけどさ
でもこのまま行ったらどう死ぬの？
試してみようと思う

ちゃんとしない事をもっとちゃんとしよう
無知な奴に何と言われようと構わない
騙そう晒そうもっとやらかそう
さぁご覧あそばせ

Handhabungshinweis

Lass uns tanzen, lass uns reden, du bist das Ideal.
Deshalb, am Ende, fühlt es sich erstickend an.
Korrigieren wir es, mischen wir es auf, bringen wir sie zum Lachen.
Lass uns mehr verspottet werden, lass das Unbehagen wachsen.

Ich bin düster, zum Kotzen, schlecht für die Erziehung.
Zu Makeln gewordene Texte, löse ich sie auf, gibt es niemanden Besseren.
Hell, aber langweilig, der Inhalt ist leicht.
Viele Kanji und Manji, zusammen lassen wir uns nicht täuschen.
Ach, ich hasse es zutiefst.

Hey junge Dame, zieh dich aus, werde erwachsen.
Am Ende springst du ins Meer hinein.
Werde sanft, tröstet euch gegenseitig, verbundene Handflächen.
Ach, ich bin nicht mehr allein.
Nicht einsam, nicht einsam, aber...
Mit dem Biest, das noch in meinem Herzen nistet...
...machen wir weiter.

Der Eintopf heute Abend ist Hammel, verwickeltes, reiches Chaos.
Ohne Mary in der Tasche ist es furchtbar fade.
Neuauflage des Gedichtbands, die Innenstadt stinkt seltsam.
Sie sind die Schuldigen, die mich verrückt gemacht haben.

Gerade weil ich kein Genie, kein Perverser, kein Sensibler bin...
...plane ich, absolut bis ans Limit, mit voller Kraft zu schreiben.
Ein linker Haken gegen das "Buh-Buh" von irgendwem.
Der nächste Haken auch, wie das ultimative Buch.
Ach, es ist das Beste und ich hasse es.

Hey Bruder, werde traurig, stell dich auf den Kopf.
Ich hasse Gebäude, die nur gebaut werden, um zu enden.
Sich gegenseitig herablassend ansehen, Blicke austauschen, Tränen unter den Augen vergossen.
Überhaupt nicht frustrierend, überhaupt nicht leer.
Das stimmt natürlich nicht, aber...
Dank dessen ist passives Einkommen auf dem Konto.
Ihnen schulde ich lebenslang Dank.

Je mehr ich trinke, je weiter ich gehe...
...dieses austretende Blut wird niemand stoppen, aber...
Wenn es zu einer Spur für dich wird...
...egal wie oft ich diesen Körper opfere.

Schreiben wir mehr, unbearbeitet, lasst uns auch die Scham wieder aufgreifen.
Eine beliebige Anordnung von Worten rettet niemanden.
Lasst uns den Leichnam buchstabieren, Rücksichtnahme ist unnötig.
Wenn schon, dann zieh eins vom Peace-Zeichen ab.
Noch einmal, hey junge Dame.

Zieh dich aus, werde erwachsen.
Am Ende springst du ins Meer hinein.
Werde sanft, tröstet euch gegenseitig, verbundene Handflächen.
Es wird auch schmerzhaft, es gibt noch Leid...
...dieses saure und süße Lied...
...braucht niemandes Verständnis oder Interesse, es gehört mir allein.
Absolut nicht gut für die Erziehung, nicht gut, aber...
Aber wenn ich so weitermache, wie werde ich sterben?
Ich denke, ich werde es ausprobieren.

Lass uns das Nicht-Ordentliche noch ordentlicher tun.
Mir ist egal, was unwissende Leute sagen.
Täuschen wir, entblößen wir, richten wir mehr Chaos an.
Nun, seht her, bitte.