Word Word Word - syudou перевод на русский

Word Word Word

あっと驚く暇なく
歌声が蔓延 延髄を犯した
甲高くも聴いた刹那
苦しみは抹消 決意が残った
さぁ僕の心理を壊して
数億の旋律でもって
そうやって今日まで来た

例え血より赤い月夜を僕が眺めても
手を伸ばすばかりじゃ飛べないよ飛べないよ
泣くも無駄逃げりゃ負け
ぬるま湯浸かってんだ
なら残りの命で一体全体

アナタは変人 意地悪 とんだ悪性 且つ
迷信 偽装 ちょっと待って
その全てがバレぬよう黙ってるんでしょ
うーべいべー
忍耐 行き違い 校舎 学生 絶つ寸前
思い出すのはアナタが残した言葉と愛だった

ほら さぁ 待ち人居ずとも飛び出そう
雨がばっしゃんばっしゃん降っても
そうさ未だに夜更けは忙しい
つって文書き自己嫌悪
きっとこの世は甘くて塩辛く
痛くて温かいから
だからいいんじゃないかとアナタが
分かるまで

ハッとしてる暇もなく
震えだす心臓 変拍子 咆哮
待った無しの三つ巴
胸騒ぎ 迷妄 猛毒の症状
ヤダって言っても止まんない
優越の蜜はたまんない
夜更かしてずっと企んだ

落下して繰り返し登る
連日連夜のスローガン
若気の至り上等
音楽は鳴り止まない

ただただ麗人 美貌 脳波 いだく性 且つ
計算知能 ちょっと待って
それアナタじゃ無理と分かってるんでしょ
うーべいべー
実態と相反する妄想劇
青春の尊さより
あなたが叫んだ言葉が勝ったんだ

ほら さぁ 心の向こう側へ行こう
続け咆哮必至のフェスティバル
あての無い苦しみも悲しみも
今は信じる気がないよ
遠くへ行けと強く叫んでも
何処にも行けやしないけど
こんな僕の言葉に続き歌う
聴衆のため

散々迷った そして戸惑った
嘆けど今日は続く
散々怒った けど黙った
そうやって今日も逃げる
段々分かった 今悟った
あの日々 泣いた意味は
それでも譲れぬ言葉を繋ぐため
焦げ付く程の青をもう一回
アナタは

アナタは天才 一番 非凡な学生 且つ
精神 理論 ちょっと待って
その全て受け入れ笑ってるんでしょ
うーべいべー
身体 被害 法 科学性 咲く
頂点 悲願 まだまだ
不確かさの中一つ掴んだんだ

ほら さぁ 人目を避け今飛び出そう
着飾る素振り大嫌い
子供の気持ちのままでやってこう
なんていつまで言ってんの
憧れは焦がれるほど美しい
神も仏もいないけど
そうさそれでもこの世は素晴らしい
分かるだろ なぁなぁなぁ

Слово Слово Слово

Не успел я и глазом моргнуть,
Как твой голос проник повсюду, проник в мой мозг.
Пронзительный, но в тот момент, когда я его услышал,
Боль исчезла, осталась лишь решимость.
Давай, разрушь мою психику
Своими миллионами мелодий.
Вот так я и дошел до сегодняшнего дня.

Даже если я буду смотреть на лунную ночь, более красную, чем кровь,
Я не смогу взлететь, просто протягивая руку, не смогу взлететь.
Плакать бесполезно, если убегу — проиграю.
Я погряз в этом болоте.
Тогда что же, черт возьми, мне делать с оставшейся жизнью?

Ты странная, злая, ужасно злокачественная, и вдобавок
Суеверная, фальшивая, подожди минутку.
Ты скрываешь все это, чтобы никто не узнал, не так ли?
О, детка.
Терпение, недопонимание, школа, ученики, вот-вот все рухнет.
Все, что мне осталось — это твои слова и любовь.

Давай же, давай, вылетим отсюда, даже если меня никто не ждет.
Даже если дождь льет как из ведра.
Потому что мои ночи по-прежнему полны дел.
Пишу, пишу, ненавижу себя.
Этот мир, должно быть, сладок и солон,
Болезненный и теплый.
Поэтому все в порядке, так ведь?
Пока ты не поймешь.

Не успев опомниться,
Мое сердце начинает дрожать, сбивается с ритма, ревет.
Безвыходная ситуация.
Тревога, бред, симптомы сильного отравления.
Даже если я скажу, что это плохо, это не остановится.
Не могу насытиться медом превосходства.
Я не спал всю ночь, пытаясь добиться этого.

Падаю и снова поднимаюсь.
Лозунги изо дня в день.
Юношеский максимализм во всей красе.
Музыка не прекращается.

Просто красивая женщина, красота, мозговые волны, сексуальность и
Расчетливый ум, подожди минутку.
Ты же знаешь, что это невозможно для тебя, не так ли?
О, детка.
Фантазия, противоречащая реальности.
Больше, чем ценность юности,
Победили твои кричащие слова.

Давай же, давай, пойдем на другую сторону своего сердца.
Продолжим этот отчаянный фестиваль.
В бесцельные страдания и печаль,
Сейчас я не верю.
Даже если ты будешь кричать мне идти прочь,
Мне некуда идти.
Я продолжу петь эти слова,
Ради слушателей.

Я так долго колебался, так долго сомневался.
Но даже если жаловаться, сегодняшний день будет продолжаться.
Я так сильно злился, но молчал.
Вот так я и убегаю изо дня в день.
Постепенно я понял, теперь я осознал.
Смысл тех дней, смысла моих слез,
Был в том, чтобы связать воедино эти непоколебимые слова.
Еще раз, с той же жгучей синевой,
Ты...

Ты гений, лучшая, самая необычная студентка, к тому же
Духовная, теоретическая, подожди минутку.
Ты принимаешь все это и смеешься, не так ли?
О, детка.
Тело, вред, закон, научность, цветение.
Вершина, заветное желание, еще нет.
В этой неопределенности я кое-что понял.

Давай же, давай, избегая чужих глаз, вырвемся отсюда.
Ненавижу притворяться.
Давай останемся детьми.
Как долго ты будешь это говорить?
Чем сильнее тоска, тем прекраснее мечта.
Хотя богов и Будды нет,
Но все равно этот мир прекрасен.
Ты же понимаешь, правда?