túl sok - szolnoki перевод на немецкий

túl sok

Én nem akarom, hogy alábbhagyjon
Nem akarom, hogy sajnáljatok
Barkobázunk és csak találgatok
De hidd el, így lesz telitalátom
Mert az élet színpad és én jól táncolok
Egy grimasz sincs, pedig volt zápor sok
Hányszor lógtam lenn a korlátokról
Senki nem jött, most meg csodálkoztok
Ha nem írok vissza meg nem ismerlek fel
Bocsi, de nem foglalkozom már ezzel
Bocsi, de önmagamnak való lettem
Túl sok a beszéd, maradjatok csendben

Túl sok beszédnek kurva sok az alja
Ezt mondom mindenkinek, aki hallja
Egy igaz barát, vagy ötezer csalfa
Ötezerből ötezer beléd marna
Ha tehetné, na de nem teheti meg
Persze, hogy átbasznak, hogyha engeditek
Én nem engedem, soha többé nem lesz ilyen
Én nem engedem, soha többé nem lesz ilyen
Túl sok beszédnek kurva sok az alja
Ezt mondom mindenkinek, aki hallja
Egy igaz barát, vagy ötezer csalfa
Ötezerből ötezer beléd marna
Ha tehetné, na de nem teheti meg
Persze, hogy átbasznak, hogyha engeditek
Én nem engedem, soha többé nem lesz ilyen
Én nem engedem, soha többé nem lesz ilyen

zu viel

Ich will nicht, dass es nachlässt
Ich will nicht, dass ihr mich bemitleidet
Wir spielen Ratespiele und ich rate nur
Aber glaub mir, so werde ich einen Volltreffer landen
Denn das Leben ist eine Bühne und ich tanze gut
Keine Grimasse, obwohl es viele Schauer gab
Wie oft hing ich unten an den Geländern
Niemand kam, und jetzt wundert ihr euch
Wenn ich nicht zurückschreibe und dich nicht erkenne
Sorry, aber ich beschäftige mich nicht mehr damit
Sorry, aber ich bin ich selbst geworden
Zu viel Gerede, bleibt bitte still

Zu viel Gerede hat verdammt viel Bodensatz
Das sage ich jedem, der es hört
Ein wahrer Freund oder fünftausend falsche
Fünftausend von fünftausend würden dich beißen
Wenn sie könnten, aber sie können es nicht
Natürlich verarschen sie dich, wenn ihr es zulasst
Ich lasse es nicht zu, nie wieder wird so etwas passieren
Ich lasse es nicht zu, nie wieder wird so etwas passieren
Zu viel Gerede hat verdammt viel Bodensatz
Das sage ich jedem, der es hört
Ein wahrer Freund oder fünftausend falsche
Fünftausend von fünftausend würden in dich hinein beißen.
Wenn sie könnten, aber sie können es nicht
Natürlich verarschen sie dich, wenn ihr es zulasst
Ich lasse es nicht zu, nie wieder wird so etwas passieren
Ich lasse es nicht zu, nie wieder wird so etwas passieren