Текст и перевод песни szolnoki - túl sok

túl sok

Én nem akarom, hogy alábbhagyjon
Nem akarom, hogy sajnáljatok
Barkobázunk és csak találgatok
De hidd el, így lesz telitalátom
Mert az élet színpad és én jól táncolok
Egy grimasz sincs, pedig volt zápor sok
Hányszor lógtam lenn a korlátokról
Senki nem jött, most meg csodálkoztok
Ha nem írok vissza meg nem ismerlek fel
Bocsi, de nem foglalkozom már ezzel
Bocsi, de önmagamnak való lettem
Túl sok a beszéd, maradjatok csendben

Túl sok beszédnek kurva sok az alja
Ezt mondom mindenkinek, aki hallja
Egy igaz barát, vagy ötezer csalfa
Ötezerből ötezer beléd marna
Ha tehetné, na de nem teheti meg
Persze, hogy átbasznak, hogyha engeditek
Én nem engedem, soha többé nem lesz ilyen
Én nem engedem, soha többé nem lesz ilyen
Túl sok beszédnek kurva sok az alja
Ezt mondom mindenkinek, aki hallja
Egy igaz barát, vagy ötezer csalfa
Ötezerből ötezer beléd marna
Ha tehetné, na de nem teheti meg
Persze, hogy átbasznak, hogyha engeditek
Én nem engedem, soha többé nem lesz ilyen
Én nem engedem, soha többé nem lesz ilyen

Слишком много

Я не хочу, чтобы это прекращалось
Не хочу, чтобы ты жалел
Мы играем в прятки, ты только гадаешь
Но поверь, это будет попадание в точку
Ведь жизнь — это сцена, и я хорошо танцую
Ни одной гримасы, хотя было много препятствий
Сколько раз я висел на краю пропасти
Никто не пришёл, а теперь вы удивляетесь
Если я не отвечаю, значит, я тебя не узнаю
Прости, но меня это больше не волнует
Прости, но я стал сам по себе
Слишком много разговоров, помолчите

У пустых слов слишком много грязи на дне
Говорю это всем, кто слышит
Один верный друг или пять тысяч фальшивых
Пять тысяч из пяти тысяч вонзили бы в тебя зубы
Если бы могли, но не могут
Конечно, тебя обманут, если позволишь
Я не позволю, больше никогда такого не будет
Я не позволю, больше никогда такого не будет
У пустых слов слишком много грязи на дне
Говорю это всем, кто слышит
Один верный друг или пять тысяч фальшивых
Пять тысяч из пяти тысяч вонзили бы в тебя зубы
Если бы могли, но не могут
Конечно, тебя обманут, если позволишь
Я не позволю, больше никогда такого не будет
Я не позволю, больше никогда такого не будет