Текст и перевод песни sød ven - beyond my reach

beyond my reach

Eyes, eyes that hold the sea
Untold mysteries
Time, lucid and serene
Just beyond my reach
Just beyond

Stars, wander in the night
Tether you and I
Call, shiver in the wind
Are you listening?
Just beyond

Lost for words that I need
To find better sleep
I cannot breathe
I've tried to ferment my dreams
I cannot speak
I cannot see you
Just beyond my reach

hors de ma portée

Des yeux, des yeux qui retiennent la mer
Des mystères indicibles
Le temps, lucide et serein
Juste hors de ma portée
Juste au-delà

Des étoiles, errant dans la nuit
Te lient, toi et moi
Un appel, frissonnant dans le vent
M'entends-tu ?
Juste au-delà

Perdue pour les mots dont j'ai besoin
Pour trouver un sommeil meilleur
Je ne peux pas respirer
J'ai essayé de faire fermenter mes rêves
Je ne peux pas parler
Je ne peux pas te voir
Juste hors de ma portée