Текст и перевод песни sød ven - Carry Me Home

Carry Me Home

Waiting on the eventide
Holding on the hands of time
I would brave the longest night
If I could have you always, always

Bathe our eyes in marigold
Softly as the morning grows
I would never let you go
If I could have you always, always
If I could have you always, always

Hold me tight
Pull me up and carry me home
All this time
I was lost and I didn't know

Who am I?
Now alive inside of these bones
Hold me tight
Don't let go
Carry me home

A whisper woven in the trees
With every breath you offer me
I'd forest every memory
If I could have you always, always
Oh, if I could have you always, always

Hold me tight
Pull me up and carry me home
All this time
I was lost and I didn't know

Who am I?
Now alive inside of these bones
Hold me tight
Don't let go
Carry me home
Carry me home

If I could have you always, always
Oh, if I could have you always, always

Hold me tight
Pull me up and carry me home
All this time
I was lost and I didn't know

Who am I?
Now alive inside of these bones
Hold me tight
Don't let go
Carry me home

Ramène-moi à la maison

J'attends le crépuscule
Tenant le temps dans mes mains
J'affronterais la nuit la plus longue
Si je pouvais t'avoir toujours, toujours

Baigne nos yeux de souci
Doucement comme le matin grandit
Je ne te laisserais jamais partir
Si je pouvais t'avoir toujours, toujours
Si je pouvais t'avoir toujours, toujours

Serre-moi fort
Ramène-moi et emmène-moi à la maison
Tout ce temps
J'étais perdue et je ne le savais pas

Qui suis-je ?
Maintenant vivante à l'intérieur de ces os
Serre-moi fort
Ne me lâche pas
Ramène-moi à la maison

Un murmure tissé dans les arbres
Avec chaque souffle que tu m'offres
J'effacerais chaque souvenir
Si je pouvais t'avoir toujours, toujours
Oh, si je pouvais t'avoir toujours, toujours

Serre-moi fort
Ramène-moi et emmène-moi à la maison
Tout ce temps
J'étais perdue et je ne le savais pas

Qui suis-je ?
Maintenant vivante à l'intérieur de ces os
Serre-moi fort
Ne me lâche pas
Ramène-moi à la maison
Ramène-moi à la maison

Si je pouvais t'avoir toujours, toujours
Oh, si je pouvais t'avoir toujours, toujours

Serre-moi fort
Ramène-moi et emmène-moi à la maison
Tout ce temps
J'étais perdue et je ne le savais pas

Qui suis-je ?
Maintenant vivante à l'intérieur de ces os
Serre-moi fort
Ne me lâche pas
Ramène-moi à la maison