t.A.T.u. - Fly on the Wall - перевод текста песни на русский
t.A.T.u. Fly on the Wall

t.A.T.u. - Fly on the Wall

Текст и перевод песни t.A.T.u. - Fly on the Wall




Fly on the Wall
Муха на стене
When you're naked
Когда ты голый
In the shower
В душе,
When you're sleeping
Когда ты спишь
For an hour
Целый час,
When you're big
Когда ты большой,
When you're small
Когда ты маленький,
Oh, I wish I was a fly on the wall
Ах, как бы мне стать мухой на стене.
When you're with her
Когда ты с ней
After midnight,
После полуночи,
When you kiss her
Когда ты целуешь её
In the daylight,
При свете дня,
When you break
Когда ты сломлен
By the dawn,
На рассвете,
Oh, I wish I was a fly on the wall
Ах, как бы мне стать мухой на стене.
Wanna see
Хочу увидеть,
Who you are
Кто ты такой,
Every inch
Каждый сантиметр,
Every scar
Каждый шрам,
From your head to your toes
С головы до пят
I would be there
Я буду рядом,
From your bed to your clothes
От твоей постели до твоей одежды
I'm the air
Я – воздух.
When you think you're alone
Когда ты думаешь, что ты один,
I'll be down the hall
Я буду в коридоре,
I could see it, if I was a fly on the wall
Я бы увидела всё, будь я мухой на стене.
What you do in your room
Что ты делаешь в своей комнате,
I could see it all
Я бы всё видела.
You undress, I wish I was a fly on the wall
Ты раздеваешься, как бы мне стать мухой на стене.
Yeah!
Да!
For the drama
За драму,
That you're drinking
Которую ты запиваешь,
And the dark thoughts
И темные мысли,
You are thinking
Которые ты думаешь,
And the love notes
И любовные записки,
That you scrawl
Которые ты пишешь,
Oh, I wish I was a fly on the wall
Ах, как бы мне стать мухой на стене.
Silently
Бесшумно
I arrive
Я появляюсь,
You don't know
Ты не знаешь,
I'm alive
Что я жива.
From your head to your toes
С головы до пят
I would be there
Я буду рядом,
From your bed to your clothes
От твоей постели до твоей одежды
I'm the air
Я – воздух.
When you think you're alone
Когда ты думаешь, что ты один,
I'll be down the hall
Я буду в коридоре,
I could see it, if I was a fly on the wall
Я бы увидела всё, будь я мухой на стене.
What you do in your room
Что ты делаешь в своей комнате,
I could see it all
Я бы всё видела.
You undress, I wish I was a fly on the wall
Ты раздеваешься, как бы мне стать мухой на стене.
Yeah!
Да!
Wish I was a fly on the wall
Хотела бы быть мухой на стене.
Yeah!
Да!
(Yeah!)
(Да!)
Ever closer
Всё ближе
Ever nearer
Всё ближе
When you're looking
Когда ты смотришься
In the mirror
В зеркало,
I would know
Я бы знала,
Who you call
Кому ты звонишь,
If I was a fly on the wall
Будь я мухой на стене.
From your head to your toes
С головы до пят
I would be there
Я буду рядом,
From your bed to your clothes
От твоей постели до твоей одежды
I'm the air
Я – воздух.
When you think you're alone
Когда ты думаешь, что ты один,
I'll be down the hall
Я буду в коридоре,
I could see it, if I was a fly on the wall
Я бы увидела всё, будь я мухой на стене.
What you do in your room
Что ты делаешь в своей комнате,
I could see it all
Я бы всё видела.
You undress, I wish I was a fly on the wall
Ты раздеваешься, как бы мне стать мухой на стене.
Yeah!
Да!
Wish I was a fly on the wall
Хотела бы быть мухой на стене.
Yeah!
Да!
(Yeah!)
(Да!)
From your head to your toes
С головы до пят
I would be there
Я буду рядом,
From your bed to your clothes
От твоей постели до твоей одежды
I'm the air
Я – воздух.
What you do on your own
Что ты делаешь один,
I could see all
Я бы всё видела.
When you think you're alone
Когда ты думаешь, что один,
I would crawl
Я бы ползла.
When you think you're alone
Когда ты думаешь, что ты один,
I'll be down the hall
Я буду в коридоре,
I could see it, if I was a fly on the wall
Я бы увидела всё, будь я мухой на стене.
What you do in your room
Что ты делаешь в своей комнате,
I could see it all
Я бы всё видела.
You undress, I wish I was a fly on the wall
Ты раздеваешься, как бы мне стать мухой на стене.




Авторы: BILLY STEINBERG, JOSHUA BERMAN
t.A.T.u. - Весёлые улыбки
Альбом
Весёлые улыбки
дата релиза
21-10-2008

1 Не жалей
2 Время Луны
3 Человечки
4 220
5 Снегопады
6 Белый плащик
7 Intro
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.