Текст и перевод песни t.A.T.u. - Little People (Jamcat Jr. Remix)

Little People (Jamcat Jr. Remix)

Night little shadows run
Night we can be as one
Time for some kiss and tell
Time we can live as well
We will abandon shame
This is another game
This tricky hide and seek
Is always fucking freak
Little people break like china,
Little people fall to pieces,
Ugly, pretty, major, minor,
Shoot to kill, nobody misses
Little people melt like vinyl,
Little people reassemble,
Bigger, smaller, better, finer,
Little pieces on the table
Love is an exercise
In always telling lies,
In always breaking hearts,
In changing body parts
And when we run like hell,
No one will break the spell,
We will be on our way
We will be anyway

Маленькие люди (Ремикс Jamcat Jr.)

Ночью маленькие тени бегут
Ночью мы можем стать едины
Время для поцелуев и признаний
Время, когда мы можем жить полноценно
Мы откажемся от стыда
Это всего лишь очередная игра
Эти хитрые прятки
Всегда чертовски странные
Маленькие люди ломаются, как фарфор,
Маленькие люди рассыпаются на куски,
Уродливые, красивые, большие, маленькие,
Стреляют на поражение, никто не промахивается
Маленькие люди тают, как винил,
Маленькие люди собираются заново,
Становясь больше, меньше, лучше, прекраснее,
Мелкими частичками на столе
Любовь — это упражнение
На постоянном вранье,
На постоянном разбивании сердец,
На изменении частей тела
И когда мы бежим сломя голову,
Никто не разрушит чары,
Мы будем на своем пути
Мы будем такими, какие есть