Ludi Invalidi - Russian Version - t.A.T.u.перевод на французский

Ludi Invalidi - Russian Version

Ludi Invalidi - Version Russe

Чужого не бери

Ne prends pas ce qui n'est pas à toi,

Своё не отдавай

Ne donne pas ce qui est à toi

Зажмурься и умри

Ferme les yeux et meurs,

Люби и умирай

Aime et meurs

Скажи и поклянись

Dis-le et jure-le,

Скажи что ерунда

Dis que c'est des bêtises,

Умри и притворись

Meurs et fais semblant

Что любишь навсегда

D'aimer pour toujours

Вечер без любви, утро без обиды

Люди-инвалиды, люди-инвалиды

Soirée sans amour

Вечер без любви, утро без обиды

Matin sans offense

Люди-инвалиды

Les gens invalides

Люди-инвалиды

Les gens invalides

Люди-инвалиды

Потерянных не ждут

Soirée sans amour

Печальных не хотят

Matin sans offense

Такие не живут

Les gens invalides

Их топят как котят

Les gens invalides

Зажмурься и умри

Скажи что ерунда

Ils ne veulent pas des perdus

Зажмурься и соври

Ils ne veulent pas des tristes

Что любишь навсегда

Ces gens ne vivent pas

Вечер без любви, утро без обиды

Ils les noient comme des chatons

Люди-инвалиды, люди-инвалиды

Вечер без любви, утро без обиды

Soirée sans amour

Люди-инвалиды

Matin sans offense

Люди-инвалиды

Les gens invalides

Люди-инвалиды

Les gens invalides

Вечер без любви, утро без обиды

Люди-инвалиды, люди-инвалиды

Soirée sans amour

Вечер без любви, утро без обиды

Matin sans offense

Люди-инвалиды

Les gens invalides

Люди-инвалиды

Les gens invalides

Оцените перевод

Авторы: Ivan Shapovalov, Leonid Alexandrovski, Martin Kierszenbaum, Valery Polienko

Альбом

Ludi - Invalidi (Russian Version)

дата релиза

01-01-2005

1 All about Us
2 Dangerous and Moving (Intro)
3 Novaya Model - Russian Version
4 Objzienka Nol
5 Loves Me Not (Russian version) - Russian Album Version
6 Kosmos - Russian Version
7 Ti Soglasna - Russian Version
8 Nichya - Russian Version
9 Vsya Moya Lubov (Russian Version)
10 Shto Ne Hvataet - Russian Version
11 Ludi Invalidi - Russian Version

Еще альбомы