Lyudi invalidy (Russian version remix) - t.A.T.u.перевод на русский
Chuzogo
ne
beri,
Чужого
не
бери,
Svoyo
ne
otdavai
Своего
не
отдавай.
Sozhmur′sya
i
umri,
Сожмись
и
умри,
Lyubi
i
umirai
Люби
и
умирай.
(Don't
take
from
others
(Не
бери
чужого,
Don′t
give
whats
yours
Не
отдавай
своего.
Shut
your
eyes
and
die
Закрой
глаза
и
умри,
Love
as
you
die)
Люби,
пока
умираешь.)
Skazhi
i
poklyanis',
Скажи
и
поклянись,
Skazhi
chto
yerunda,
Скажи,
что
ерунда.
Umri
i
pritvoris'
Умри
и
притворись,
Chto
lyubish′
navsegda
Что
любишь
навсегда.
(Swear
to
me
(Поклянись
мне,
Tell
me
it′s
nonsense
Скажи,
что
это
глупость.
Die
and
pretend
Умри
и
сделай
вид,
That
you'll
love
forever)
Что
будешь
любить
вечно.)
Vecher
bez
lyubvi
Вечер
без
любви,
Utro
bez
obidy
Утро
без
обиды.
Lyudi-invalidy
Люди-инвалиды,
Lyudi-invalidy
Люди-инвалиды.
(Evening
without
love,
(Вечер
без
любви,
Morning
without
occurrences
Утро
без
происшествий.
Disabled
people
Люди-инвалиды,
Disabled
people)
Люди-инвалиды.)
Vecher
bez
lyubvi
Вечер
без
любви,
Utro
bez
obidy
Утро
без
обиды.
Lyudi-invalidy
Люди-инвалиды,
Lyudi-invalidy...
Люди-инвалиды...
(Evening
without
love,
(Вечер
без
любви,
Morning
without
occurrences
Утро
без
происшествий.
Disabled
people
Люди-инвалиды,
Disabled
people...)
Люди-инвалиды...)
Poteryannyh
ne
zhut
Потерянных
не
ждут,
Pechal′nyh
ne
hotyat
Печальных
не
хотят.
Takiye
ne
zhivut
Такие
не
живут,
Ih
topyat
kak
kotyat
Их
топят,
как
котят.
(No
one
waits
for
the
lost
(Никто
не
ждет
потерянных,
No
one
wants
the
sad
Никто
не
хочет
грустных.
These
people
don't
live
Такие
не
живут,
They
drown
like
kittens)
Их
топят,
как
котят.)
Sozhmur′sya
i
umri
Сожмись
и
умри,
Skazhi
chto
yerunda,
Скажи,
что
ерунда.
Sozhmur'sya
i
sovri
Сожмись
и
соври,
Chto
lyubish′
navsegda
Что
любишь
навсегда.
(Shut
your
eyes
and
die
(Закрой
глаза
и
умри,
Tell
me
it's
nonsense
Скажи,
что
это
глупость.
Shut
your
eyes
and
lie
to
me
Закрой
глаза
и
солги
мне,
That
you'll
love
forever)
Что
будешь
любить
вечно.)
Vecher
bez
lyubvi
Вечер
без
любви,
Utro
bez
obidy
Утро
без
обиды.
Lyudi-invalidy
Люди-инвалиды,
Lyudi-invalidy
Люди-инвалиды.
(Evening
without
love,
(Вечер
без
любви,
Morning
without
occurrences
Утро
без
происшествий.
Disabled
people
Люди-инвалиды,
Disabled
people)
Люди-инвалиды.)
Vecher
bez
lyubvi
Вечер
без
любви,
Utro
bez
obidy
Утро
без
обиды.
Lyudi-invalidy
Люди-инвалиды,
Lyudi-invalidy
Люди-инвалиды.
(Evening
without
love,
(Вечер
без
любви,
Morning
without
occurrences
Утро
без
происшествий.
Disabled
people
Люди-инвалиды,
Disabled
people)
Люди-инвалиды.)
Оцените перевод
1
Ya soshla s uma (All the Things She Said Russian version)
2 Nas ne dagoniat (Not Gonna Get Us Russian version)
3 Ne ver', ne boysya, ne prosi (Eurovision Song)
4 Null & Void
5 Friend or Foe (radio version)
6 Cosmos (Outer Space) (She Wants Revenge mix)
7 Show Me Love (radio version)
8 Divine (extended version)
9 All the Things She Said (Dave Aude remix edit)
10 Lyudi invalidy (Russian version remix)
11 Loves Me Not (Glam as You mix radio edit)
2 Nas ne dagoniat (Not Gonna Get Us Russian version)
3 Ne ver', ne boysya, ne prosi (Eurovision Song)
4 Null & Void
5 Friend or Foe (radio version)
6 Cosmos (Outer Space) (She Wants Revenge mix)
7 Show Me Love (radio version)
8 Divine (extended version)
9 All the Things She Said (Dave Aude remix edit)
10 Lyudi invalidy (Russian version remix)
11 Loves Me Not (Glam as You mix radio edit)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.