Текст и перевод песни t.A.T.u. - Nas Ne Dogonyat / Not Gonna Get Us - Live

Nas Ne Dogonyat / Not Gonna Get Us - Live

— Трибуны давайте встанем. Хватит, насиживать себе мозоли на задницах
— Погнали!
Нас не догонят!
Нас не догонят!
Нас не догонят!
Нас не догонят!
— У! У-у! Ещё разочек!
Нас не догонят!
Нас не догонят!
— Ну?
Только скажи
Дальше нас двоё
Только огни
Аэродрома
Мы убежим
Нас не догонят
Дальше от них
Дальше от дома
Ночь-проводник
Спрячь наши тени
За облака
За облаками
Нас не найдут
Нас не изменят
Им не достать
Звёзды руками
Небо уронит
Ночь на ладони
Нас не догонят!
Нас не догонят!
Небо уронит
Ночь на ладони
Нас не догонят!
— Подарки, давайте!
Нас не догонят!
— Где вы? Где вы?
Нас не догонят!
Нас не догонят!
— Ну, ребята!
— Я не слышу! Я не слышу!
— Ещё!
Нас не догонят!
Нас не догонят!
— Поехали дальше!
Мы убежим
Всё будет просто
Ночь упадёт
Небо уронит
И пустота
На перекрёстках
И пустота
Нас не догонит
Не говори
Им не понятно
Только без них
Только не мимо
Лучше никак
Но не обратно
Только не с ними
Только не с ними
— Вау! Лена, поняла? Только не с нами!
(Нас не догонят!)
— Ну, ну, ну, ну!
— Давайте, 3-15!
Нас не догонят!
— Я даже специально сняла туфли, чтобы вместе с Вами прыгать
— Ещё раз!
— Вы мне должны помогать
Нас не догонят!
— И теперь все вместе
— Кого не догонят?
Нас не догонят!
Нас не догонят!
Небо уронит
Ночь на ладони
Нас не догонят!
Нас не догонят!
Небо уронит
Ночь на ладони
Нас не догонят!
Нас не догонят!
— Давайте, ещё, ещё, ещё, ещё, ещё! Где верхние трибуны?
Нас не догонят!
Нас не догонят!
Нас не догонят!

Nas Ne Dogonyat / Not Gonna Get Us - Live

— Stand up, audience. Enough with sitting on your butts and making them sore
— Let's go!
Not gonna get us!
Not gonna get us!
Not gonna get us!
Not gonna get us!
— Ah! Ah-ah! One more time!
Not gonna get us!
Not gonna get us!
— So?
Just say
The two of us are moving ahead
Only the lights
Of the runway
We'll run away
Not gonna get us
Farther away from them
Farther away from home
The night-guide
Hide our shadows
Beyond the clouds
Beyond the clouds
They won't find us
They won't change us
They can't reach
The stars with their hands
The sky will drop
The night into the palm of our hands
Not gonna get us!
Not gonna get us!
The sky will drop
The night into the palm of our hands
Not gonna get us!
— Give me presents!
Not gonna get us!
— Where are you? Where are you?
Not gonna get us!
Not gonna get us!
— Come on, guys!
— I can't hear you! I can't hear you!
— More!
Not gonna get us!
Not gonna get us!
— Let's go on!
We'll run away
Everything will be easy
The night will fall
The sky will drop
And emptiness
At the crossroads
And emptiness
Will not get us
Don't say
They won't understand
Only without them
Just not past
Better not at all
But not back
Just not with them
Just not with them
— Wow! Lena, got it? Only not with us!
(Not gonna get us!)
— Well, well, well, well!
— Come on, 3-15!
Not gonna get us!
— I even took off my shoes to jump with you
— One more time!
— You need to help me
Not gonna get us!
— And now all together
— Who are they not gonna get?
Not gonna get us!
Not gonna get us!
The sky will drop
The night into the palm of our hands
Not gonna get us!
Not gonna get us!
The sky will drop
The night into the palm of our hands
Not gonna get us!
Not gonna get us!
— Come on, more, more, more, more, more! Where are the upper stands?
Not gonna get us!
Not gonna get us!
Not gonna get us!