Текст и перевод песни t.A.T.u. - Snowfalls

Snowfalls

Stayin' up through the night
Black or white, no big deal
Going home after dark
Rolling sleeves for the kill

Everything goes away
Dying and coming back
Falling into the fray
Forcing you off the track

Speeding and pulling back
Down & then up we go
Into the falling snow

Stay closer, be brighter
Than lightning, be
Be frightening, be lighter
Than lightning, be

Stay closer, be brighter
Than lightning, be
Be frightening, be lighter
Than lightning, be

Shooting stars dreaming of
Endless years, as they fall
Crawling back, feeling down
Is the worst way to go

Crashing into the ground
Too many lives to spend
Driving into the light
Wonderful lies to end

Crashing into the ground
Down & then up we go
Into the falling snow

Stay closer, be brighter
Than lightning, be
Be frightening, be lighter
Than lightning, be

Stay closer, be brighter
Than lightning, be
Be frightening, be lighter
Than lightning, be

Снегопады

Не сплю всю ночь напролёт,
Чёрное или белое, неважно,
Иду домой после наступления темноты,
Закатываю рукава, готова к схватке.

Всё исчезает,
Умираю и возвращаюсь,
Вступаю в бой,
Сбиваю тебя с пути.

Разгоняюсь и торможу,
Вниз, а затем вверх мы летим,
В падающий снег.

Будь ближе, будь ярче,
Чем молния, будь,
Будь пугающей, будь легче,
Чем молния, будь.

Будь ближе, будь ярче,
Чем молния, будь,
Будь пугающей, будь легче,
Чем молния, будь.

Падающие звёзды мечтают о
Бесконечных годах, пока падают,
Ползти назад, чувствуя себя подавленной,
Худший из всех путей.

Разбиваясь о землю,
Слишком много жизней, чтобы тратить их впустую,
Мчась к свету,
Прекрасной лжи конец.

Разбиваясь о землю,
Вниз, а затем вверх мы летим,
В падающий снег.

Будь ближе, будь ярче,
Чем молния, будь,
Будь пугающей, будь легче,
Чем молния, будь.

Будь ближе, будь ярче,
Чем молния, будь,
Будь пугающей, будь легче,
Чем молния, будь.