Текст и перевод песни t.A.T.u. - Ya Soshla S Uma - Kadet (remix) (Bonus Track)

Ya Soshla S Uma - Kadet (remix) (Bonus Track)

J'ai perdu la tête - Kadet (remix) (Piste bonus)

I've lost my mind

J'ai perdu la tête

I need her

J'ai besoin de toi

I've lost my mind

J'ai perdu la tête

I need her

J'ai besoin de toi

I'm completely lost, absolutely seriously

Je suis complètement perdue, sérieusement

Situation help, situation SOS

Situation d'urgence, SOS

I can't understand myself, where you came from

Je ne comprends pas moi-même, d'où tu viens

Why, why did I fall in love with you

Pourquoi, pourquoi je suis tombée amoureuse de toi

The light is off, I feel like flying

La lumière est éteinte, je me sens comme en vol

Without you I can't exist, I want nothing

Sans toi, je ne peux pas exister, je ne veux rien

It's like slow poison, it makes me crazy

C'est comme un poison lent, ça me rend folle

But all the others say I'm guilty myself I've lost my mind

Mais tous les autres disent que je suis coupable, j'ai perdu la tête

I need her

J'ai besoin de toi

I've lost my mind

J'ai perdu la tête

I need her Without you I'm nott me, without you I can't exist

J'ai besoin de toi Sans toi, je ne suis pas moi, sans toi je ne peux pas exister

But the others keep telling that it's delirium

Mais les autres continuent de dire que c'est un délire

It's like sunny poison, golden rays

C'est comme un poison ensoleillé, des rayons dorés

But the others say, it needs to be treated

Mais les autres disent que ça doit être traité

I wanted to forget all completely

Je voulais tout oublier complètement

I counted poles and confused birds

J'ai compté les poteaux et confondu les oiseaux

I can't exist without you, let me off, please

Je ne peux pas exister sans toi, laisse-moi partir, s'il te plaît

But it's only by wall till the corner, mother, father, forgive me I've lost my mind

Mais c'est juste contre le mur jusqu'au coin, maman, papa, pardonnez-moi, j'ai perdu la tête

I need her

J'ai besoin de toi

I've lost my mind

J'ai perdu la tête

I need her One, two after five

J'ai besoin de toi Un, deux après cinq

Mother, father, forgive me

Maman, papa, pardonnez-moi

I've lost my mind

J'ai perdu la tête

Оцените перевод

Авторы: sergio galoyan, valerie polienko valentinovich, елена кипер

Альбом

200 km/h in the Wrong Lane

дата релиза

10-12-2002

1 Malchik Gay (remix edit)
2 Nas ne dogonyat
3 Ya Shola S Uma
4 Show Me Love
5 Я сошла с ума (Ya soshla s uma)
6 Я сошла с ума
7 Malchik Gay
8 Clowns (Can You See Me Now?)
9 Show Me Love (Edited)
10 Show Me Love - Album Version (Edited)
11 All the Things She Said (Original) [Edited]
12 Clows (Can You See Me Now ?)
13 Ya Sholsa S Uma
14 Show Me Love (extended version)
15 Show Me Love (Extended)
16 Show Me Love (Extended Version) [Edited]
17 Нас не догонят (Nas ne dagoniat)
18 Нас не догонят (Nas ne dogonyat)
19 Нас не догонят
20 Nas Ne Dogoniat
21 All The Things She Said - Original Album Version (Edited)
22 A Simple Motion
23 Malchik Gay (Remix Version) [That Black]
24 Ya Soshla S Uma - Kadet (remix) (Bonus Track)
25 Show Me Love (Fabricated Remix)
26 All the Things She Said (DJ Monk's breaks mix edit)
27 Skaji Zachem - Flydream Mix (Bonus Track)
28 All the Things She Said (Fernando Garibay Remix)
29 Malchik Gay (remix)
30 Ne Ver, Ne Boisia (Eurovision Version)
31 Nas Ne Dogonjat - Hard Drum Mix (Bonus Track)

Еще альбомы