Мальчик-гей - t.A.T.u.перевод на французский
Мальчик-гей
Garçon
gay
Смотришь
нежно,
ждёшь
его
вниманья.
Tu
regardes
tendrement,
attendant
son
attention.
Чувства
те
же,
но
не
понимаю
Les
sentiments
sont
les
mêmes,
mais
je
ne
comprends
pas
Сколько
можно
жить,
любя
украдкой:
Combien
de
temps
peut-on
vivre
en
aimant
en
cachette :
Очень
сложно
скрыть
твои
повадки.
Il
est
très
difficile
de
cacher
tes
habitudes.
Очень
трудно
скрыть
мои
страданья
Il
est
très
difficile
de
cacher
ma
souffrance
Очень-очень-очень-очень
неприличное
желанье.
Un
désir
très
très
très
très
indécent.
Мальчик-гей,
мальчик-гей
Garçon
gay,
garçon
gay
Будь
со
мной
понаглей
Sois
plus
audacieux
avec
moi
От
стыда
не
красней.
Ne
rougis
pas
de
la
honte.
Мальчик-гей,
мальчик-гей
Garçon
gay,
garçon
gay
Положи
на
друзей
N'hésite
pas
avec
tes
amis
Мальчик-гей,
мальчик-гей
Garçon
gay,
garçon
gay
От
меня
ох*ей
Sois
excité
par
moi
Мальчик-гей,
мальчик-гей.
Garçon
gay,
garçon
gay.
Мальчик-гей
Garçon
gay
Слёзы
душат,
мысли
жить
мешают.
Les
larmes
m'étouffent,
les
pensées
m'empêchent
de
vivre.
Трудно
слушать,
нет,
не
понимаю.
C'est
difficile
d'écouter,
non,
je
ne
comprends
pas.
Да,
я
знаю
все
твои
секреты
Oui,
je
connais
tous
tes
secrets
Как
ты
терпишь
твёрдые
предметы?
Comment
supportes-tu
les
objets
durs ?
Всё
же
знаю,
это
безнадёжно,
Je
sais
quand
même
que
c'est
sans
espoir,
Но
мечтаю,
таю-таю-таю-таю
Mais
je
rêve,
je
fond
- fond
- fond
- fond
Мальчик-гей,
мальчик-гей
Garçon
gay,
garçon
gay
Будь
со
мной
понаглей
Sois
plus
audacieux
avec
moi
От
стыда
не
красней.
Ne
rougis
pas
de
la
honte.
Мальчик-гей,
мальчик-гей
Garçon
gay,
garçon
gay
Положи
на
друзей
N'hésite
pas
avec
tes
amis
Мальчик-гей,
мальчик-гей
Garçon
gay,
garçon
gay
От
меня
ох*ей
Sois
excité
par
moi
Мальчик-гей,
мальчик-гей.
Garçon
gay,
garçon
gay.
Мальчик-гей
Garçon
gay
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.