Текст и перевод песни t-Ace - Porsche de Kiss

Porsche de Kiss

君からline来て 助手席乗り込んで
場所は決まってねぇけど 君とならさ問題ねぇ
タイトなワンピそそるね ヒール穿いた足がたまねぇ
伸びた背筋をなぞって もうごめん俺耐えらんねぇって
俺の太ももに置く手がなんかエロくて好き
足組み直す仕草にやられた俺もう無理
少し強引にバックシートに引きずり込んで
塗れた唇にキスしたら止められねぇ
額合わせ荒れた吐息が誘って
君の中に吐いたら二人もう止められねぇ
Porscheでkiss, porscheでkiss, porscheでkiss porscheでkiss
Porischeでkiss, porscheでkiss
このまま眠りてぇ
俺はめっちゃ遊んでる キミもそれは分かってる
でも言われてない文句悪いと思うけど俺はクズ
別に俺ら付き合ってるわけじゃないしね
俺も君のboy friendの一人だしね
そう言うと君は涙浮かべて向こうを見て
上手く言えないけど何でか君が離れた
少し強引にバックシートに引きずり込んで
塗れた唇にキスしたら止められねぇ
額合わせ荒れた吐息が誘って
君の中に吐いたらもう二人止められねぇ
Porscheでkiss, porscheでkiss, porscheでkiss porscheでkiss
Porscheでkiss, porscheでkiss
このまま眠りてぇ
来なくなったline 何度コレ繰り返す
一体どこに向かう 知ったこっちゃねぇまぁいいや
それが俺じゃん
少し強引にバックシートに引きずり込んで
塗れた唇にキスしたら止められねぇ
額合わせ荒れた吐息が誘って
君の中に吐いたら二人もう止められねぇ
Porscheでkiss, porscheでkiss, porscheでkiss porscheでkiss
Porscheでkiss, porscheでkiss
このまま眠りてぇ

Baiser dans la Porsche

J'ai reçu un message de toi, tu t'installes sur le siège passager
On n'a pas encore décidé où aller, mais tant que tu es là, ça ne me pose aucun problème
Ta robe moulante est si sexy, tes jambes dans ces talons hauts me font tourner la tête
Je trace mes doigts le long de ton dos, je ne peux plus tenir, je suis fou de toi
J'aime la façon dont tu poses ta main sur ma cuisse, tellement sensuelle
Je suis déjà fou de toi quand tu croises les jambes
Je te tire un peu brutalement vers l'arrière du siège
Je t'embrasse sur tes lèvres humides, je ne peux plus m'arrêter
Nos fronts se touchent, tes souffles saccadés m'attirent
Je décharge en toi, on ne peut plus s'arrêter
Baiser dans la Porsche, baiser dans la Porsche, baiser dans la Porsche, baiser dans la Porsche
Baiser dans la Porsche, baiser dans la Porsche
J'aimerais m'endormir comme ça
Je m'amuse beaucoup, tu le sais bien
Mais je sais que je te fais du mal, même si tu ne me l'as pas dit, je suis un salaud
On ne sort pas ensemble, on ne se voit pas de cette façon
Je suis juste un des nombreux garçons dans ta vie
Tu as les larmes aux yeux en disant ça, tu regardes au loin
Je ne sais pas pourquoi, mais tu t'es éloignée
Je te tire un peu brutalement vers l'arrière du siège
Je t'embrasse sur tes lèvres humides, je ne peux plus m'arrêter
Nos fronts se touchent, tes souffles saccadés m'attirent
Je décharge en toi, on ne peut plus s'arrêter
Baiser dans la Porsche, baiser dans la Porsche, baiser dans la Porsche, baiser dans la Porsche
Baiser dans la Porsche, baiser dans la Porsche
J'aimerais m'endormir comme ça
Tu ne m'envoies plus de messages, combien de fois ça va recommencer ?
Je ne sais pas où je vais, je m'en fiche un peu, c'est comme ça
C'est moi
Je te tire un peu brutalement vers l'arrière du siège
Je t'embrasse sur tes lèvres humides, je ne peux plus m'arrêter
Nos fronts se touchent, tes souffles saccadés m'attirent
Je décharge en toi, on ne peut plus s'arrêter
Baiser dans la Porsche, baiser dans la Porsche, baiser dans la Porsche, baiser dans la Porsche
Baiser dans la Porsche, baiser dans la Porsche
J'aimerais m'endormir comme ça