Текст и перевод песни t-Ace - ロキソニン
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
TOURで
出掛けて
家になんていなくて
Я
уехал
в
тур
и
не
имел
дома.
ホテル暮らし
今は何時?曜日すらもわからねえ
Сколько
сейчас
времени?
я
даже
не
знаю
день
недели.
わかせて
疲れて
ファンにまた救われて
Я
так
устал,
я
так
рад
снова
быть
фанатом.
昨日と違う県で
また違う女と寝て
Вчера
я
переспал
с
другой
женщиной
в
другом
округе.
遊んでる
?そうだね
女達に癒される
Ты
играешь?
это
правда.
девочки
исцелятся.
何が救い
何に向かい
何にオレは疲れる
Я
устал
от
того,
что
происходит,
что
происходит,
что
происходит,
что
происходит,
что
происходит,
что
происходит,
что
происходит.
飛行機に週3
移動時間どれぐらい?
3 часа
в
неделю
в
самолете.
как
долго?
寝ずらいそのシートで
少しだけ寝る
Я
не
собираюсь
спать,
я
собираюсь
спать
на
этой
простыне.
頭が痛くて
握りしめるロキソニン
Это
боль
в
голове,
захватывающий
локсонин.
酒と混ぜて飲んで
オレの体の中流れる
Я
смешиваю
его
с
алкоголем,
и
он
течет
в
моем
теле.
震える
この手が
上手くライン打てない
Эта
дрожащая
рука
не
попадает
в
линию.
それでも
笑ってる
オレはぜってー病まない
Я
все
еще
смеюсь.
懐かしい
地元の昔のツレの着信
Ностальгическая
местная
старая
тюрьма.
半分は金かして
電話なんて要らねえ
Мне
не
нужен
телефон.
友達?知らない
もうオレら違くない?
Друзья?
я
не
знаю.
неужели
мы
больше
не
разные?
ちょっと人気でたらみんなすぐに金の話しじゃん?
Если
это
немного
популярно,
все
сразу
говорят
о
деньгах.
アルバムが9枚目
ラッパーじゃそういねえ
Правильно,
рэпер,
9-ый
альбом.
金を産むってのは
そんな簡単な事じゃねえ
Не
так-то
просто
родить
деньги.
それでもスタジオ
今日も曲を作って
Несмотря
на
это,
сегодня
я
написал
песню
в
студии.
高いシャンパン空けるより
コレをしていてえ
Это
лучше,
чем
шампанское.
酔っ払い
絡まれる
今はジッと耐えてる
У
него
сейчас
какая-то
пьяная
полоса.
昔ならすぐ殴ったけど今立場違う
Раньше
я
била
его
прямо
сейчас,
но
теперь
он
в
другом
месте.
ダレかを食わせる
ダレかと生きてる
Я
думал,
он
собирается
убить
меня.
それが幸せだから
オレはぜってー病まない
Потому
что
я
счастлива,
я
не
больна.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: t−ace, chiva
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.