t1annels - What's Going On? - перевод текста песни на французский

What's Going On? - t1annelsперевод на французский




What's Going On?
Que se passe-t-il?
What's Going On?
Que se passe-t-il?
Тианнелс, тиани, Ваня, я-а
T1annels, chérie, Vanya, moi
Богданчик, тиани, Ваня, я-а
Bogdanchik, chérie, Vanya, moi
What's Going On я задаю себе вопрос
Que se passe-t-il je me pose la question
Не знаю как ответить, ведь я единоросс
Je ne sais pas comment répondre, car je suis un единоросс (membre du parti Russie Unie)
Может быть всё это один лишь сплошной невроз
Peut-être que tout cela n'est qu'une névrose
Я себе сам всё накрутил lil' bitch, I'm boss
Je me suis tout mis dans la tête petite garce, je suis le patron
Ridin' on a hood, passengers look
Roulant sur le capot, les passagers regardent
Влево-вправо, а-а, вправо-влево
À gauche, à droite, ah, à droite, à gauche
Не переживай, бро, мы тебя не позовём
Ne t'inquiète pas, mon frère, on ne t'appellera pas
Мы все себе сами заберём, ты разорён
On va tout prendre pour nous, tu es ruiné
Пролечу, щас, погоди
Je vais passer, attends
Я пролетел
Je suis passé
Сквозь жанровые рамки в своей голове
À travers les barrières des genres dans ma tête
Я никогда не был заложником самого себя
Je n'ai jamais été prisonnier de moi-même
Пока не написал музло
Jusqu'à ce que j'écrive de la musique
Теперь я пьян
Maintenant je suis ivre
Lookin' on me, I'm not Shiney
Regarde-moi, je ne suis pas Shiney
Хотя я раньше писал дэмки в стиле Шайни
Bien qu'avant j'écrivais des démos dans le style de Shinee
Они звучали как вилкой по посуде
Elles sonnaient comme une fourchette sur de la vaisselle
Хотя ты говорила мне: "Бог рассудит"
Bien que tu me disais : "Dieu jugera"
Лечу прямо по кометам с тобой вдвоём
Je vole droit sur les comètes avec toi, tous les deux
И ничего не помешает разрушить сон
Et rien n'empêchera de briser le rêve
Я много слушал всех этих NPC
J'ai beaucoup écouté tous ces PNJ
Но теперь мы с тобой не вместе, сорян прости
Mais maintenant, nous ne sommes plus ensemble, désolé, pardonne-moi
Сорян, прости
Désolé, pardonne-moi
Сорян, прости
Désolé, pardonne-moi
Сорян, прости
Désolé, pardonne-moi
Но теперь мы с тобой не вместе сорян, прости
Mais maintenant, nous ne sommes plus ensemble désolé, pardonne-moi
What's Going On я задаю себе вопрос
Que se passe-t-il je me pose la question
Не знаю как ответить, ведь я единоросс
Je ne sais pas comment répondre, car je suis un единоросс (membre du parti Russie Unie)
Может быть всё это один лишь сплошной невроз
Peut-être que tout cela n'est qu'une névrose
Я себе сам всё накрутил lil' bitch, I'm boss
Je me suis tout mis dans la tête petite garce, je suis le patron
What's Going On я задаю себе вопрос
Que se passe-t-il je me pose la question
Не знаю как ответить, ведь я единоросс
Je ne sais pas comment répondre, car je suis un единоросс (membre du parti Russie Unie)
Может быть всё это один лишь сплошной невроз
Peut-être que tout cela n'est qu'une névrose
Я себе сам всё накрутил lil' bitch, I'm boss
Je me suis tout mis dans la tête petite garce, je suis le patron
Я себе сам всё накрутил lil' bitch, I'm boss
Je me suis tout mis dans la tête petite garce, je suis le patron






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.