Хотел правды - t1annels перевод на немецкий

Хотел правды

Кому это надо - ведь так хочется кричать
Начинал свою карьеру - теперь хочется молчать
Теперь хочется мечтать
Чтобы хорошо запомнить день
Когда увидел полутень
И никогда я больше не поддамся чувствам
Чтобы снова убиваться
И ты мне вовсе не нужна
Я включаю телефон и понимаю что это все зря

Первый день как мы знакомы - ты так проста
И вдруг последний танец - Last One
Одеваешь платье и закрываешь дверь
Но в один момент ты будешь как портвейн
Тебя притянет вдруг ко мне
И ты захочешь платежей
Но я просто проигнорю тебя
Не надо сразу так наглеть, ice baby

Кому это надо - ведь так хочется кричать
Начинал свою карьеру - теперь хочется молчать
Теперь хочется мечтать
Чтобы хорошо запомнить день
Когда увидел полутень
И никогда я больше не поддамся чувствам
Чтобы снова убиваться
И ты мне вовсе не нужна
Я включаю телефон и понимаю что это все зря

Кому это надо - ведь так хочется кричать
Начинал свою карьеру - теперь хочется молчать
Теперь хочется мечтать
Чтобы хорошо запомнить день
Когда увидел полутень

Кому это надо - ведь так хочется кричать
Начинал свою карьеру - теперь хочется молчать
Теперь хочется мечтать
Чтобы хорошо запомнить день
Когда увидел полутень

Wollte die Wahrheit

Wem nützt das – man möchte so schreien
Habe meine Karriere begonnen – jetzt möchte ich schweigen
Jetzt möchte ich träumen
Um den Tag gut zu erinnern
Als ich den Halbschatten sah
Und nie wieder werde ich Gefühlen nachgeben
Um mich wieder zu quälen
Und ich brauche dich überhaupt nicht
Ich schalte das Telefon ein und verstehe, dass alles umsonst ist

Erster Tag, an dem wir uns kennen – du bist so einfach
Und plötzlich der letzte Tanz – Last One
Du ziehst das Kleid an und schließt die Tür
Aber irgendwann wirst du wie Portwein sein
Du wirst dich plötzlich zu mir hingezogen fühlen
Und du wirst Zahlungen wollen
Aber ich werde dich einfach ignorieren
Du musst nicht gleich so unverschämt sein, Ice Baby

Wem nützt das – man möchte so schreien
Habe meine Karriere begonnen – jetzt möchte ich schweigen
Jetzt möchte ich träumen
Um den Tag gut zu erinnern
Als ich den Halbschatten sah
Und nie wieder werde ich Gefühlen nachgeben
Um mich wieder zu quälen
Und ich brauche dich überhaupt nicht
Ich schalte das Telefon ein und verstehe, dass alles umsonst ist

Wem nützt das – man möchte so schreien
Habe meine Karriere begonnen – jetzt möchte ich schweigen
Jetzt möchte ich träumen
Um den Tag gut zu erinnern
Als ich den Halbschatten sah

Wem nützt das – man möchte so schreien
Habe meine Karriere begonnen – jetzt möchte ich schweigen
Jetzt möchte ich träumen
Um den Tag gut zu erinnern
Als ich den Halbschatten sah