моменты (Skit) - t1annels перевод на французский

моменты (Skit)

Спасибо за прослушивание моего небольшого,
но очень значимого для моего непростого состояния альбома.
Он описал моё душевное состояние
за весь декабрь - именно в этом месяце
у меня произошла резкая смена обстановки
и выход из зоны комфорта.
Вне зависимости от того, понравился он тебе,
или нет - я все равно очень благодарен тебе
за то, что ты прожил все эти моменты со мной.

Instants (Skit)

Merci d'avoir écouté mon petit,
mais très important album pour mon état d'esprit complexe.
Il a décrit mon état d'âme
tout au long du mois de décembre - c'est durant ce mois
que j'ai vécu un changement brutal de situation
et une sortie de ma zone de confort.
Que tu l'aies aimé,
ou non, je te suis tout de même très reconnaissant
d'avoir vécu tous ces instants avec moi, ma chérie.