Текст и перевод песни t1annels - один (prod. by Aki)

один (prod. by Aki)

Дарил тебе цветы
Вся ты сделана из красоты
Я больше не могу
Хочу в твоих объятиях утонуть
В жизни никогда я больше не рискну
Погрузиться в омут этих чувств
Я как всегда один
Я как всегда один

Я ненавижу холод
Но ты опять даёшь мне этот повод
Зачем ты мне об этом соврала
Я был влюблён в твои глаза
Не хочу я спать
Ведь ты всегда во снах
Я мечтал открыться полностью тебе
Но теперь я навсегда закрыт в себе

Дарил тебе цветы
Вся ты сделана из красоты
Я больше не могу
Хочу в твоих объятиях утонуть
В жизни никогда я больше не рискну
Погрузиться в омут этих чувств
Я как всегда один
Я как всегда один

Я бы мог сказать
Что не было время
Когда я был первым
И не был последним
Но это не так
Все песни - это лишь мой жизненный факт

Я так устал
Уже не верю в чудеса
Смотрю по сторонам
И вижу лишь тебя
В твоих глазах последний наш с тобой рассвет
Для тебя
Для тебя читаю этот я куплет
Ты так и не поймёшь меня
Ведь ты в который раз пьяна

Дарил тебе цветы
Вся ты сделана из красоты
Я больше не могу
Хочу в твоих объятиях утонуть
В жизни никогда я больше не рискну
Погрузиться в омут этих чувств
Я как всегда один
Я как всегда один

Seul (prod. by Aki)

Je t'ai offert des fleurs
Tu es toute faite de beauté
Je n'en peux plus
Je veux me noyer dans tes bras
Plus jamais de ma vie je ne prendrai le risque
De me plonger dans le gouffre de ces sentiments
Je suis comme toujours seul
Je suis comme toujours seul

Je déteste le froid
Mais tu me donnes encore une fois cette raison
Pourquoi m'as-tu menti à ce sujet ?
J'étais amoureux de tes yeux
Je ne veux pas dormir
Parce que tu es toujours dans mes rêves
Je rêvais de m'ouvrir complètement à toi
Mais maintenant je suis à jamais replié sur moi-même

Je t'ai offert des fleurs
Tu es toute faite de beauté
Je n'en peux plus
Je veux me noyer dans tes bras
Plus jamais de ma vie je ne prendrai le risque
De me plonger dans le gouffre de ces sentiments
Je suis comme toujours seul
Je suis comme toujours seul

Je pourrais dire
Qu'il n'y a pas eu de moment
Où j'étais le premier
Et n'étais pas le dernier
Mais ce n'est pas vrai
Toutes les chansons ne sont que des faits de ma vie

Je suis tellement fatigué
Je ne crois plus aux miracles
Je regarde autour de moi
Et je ne vois que toi
Dans tes yeux, notre dernier lever de soleil
Pour toi
Pour toi, je lis ce couplet
Tu ne me comprendras jamais
Parce que tu es encore une fois ivre

Je t'ai offert des fleurs
Tu es toute faite de beauté
Je n'en peux plus
Je veux me noyer dans tes bras
Plus jamais de ma vie je ne prendrai le risque
De me plonger dans le gouffre de ces sentiments
Je suis comme toujours seul
Je suis comme toujours seul