Текст и перевод песни t1de feat. sadkawaii & mantra - memories remain (feat. sadkawaii & mantra)
memories remain (feat. sadkawaii & mantra)
les souvenirs restent (feat. sadkawaii & mantra)
Crystalforms
Formes
de
Cristal
Я
знаю,
ты
плачешь
на
звёзды,
а
как
иначе?
Je
sais
que
tu
pleures
sur
les
étoiles,
comment
pourrais-tu
faire
autrement
?
Всё
также
– молчание,
твой
голос
меня
ломает
Toujours
le
même
silence,
ta
voix
me
brise
Но
если
останусь,
ты
знаешь,
я
не
исправлюсь
Mais
si
je
reste,
tu
sais
que
je
ne
changerai
pas
Как
же
так
можно?
Любить
невозможно,
сложно
(Эй)
Comment
est-ce
possible
? Aimer
est
impossible,
c'est
difficile
(Hey)
Я
пропадаю
с
радаров,
как
призрак
Je
disparais
des
radars,
comme
un
fantôme
И
звёзды
светят
над
нами
– это
наш
знак
Et
les
étoiles
brillent
au-dessus
de
nous,
c'est
notre
signe
Ну
почему
не
могу
сократить
distance?
Pourquoi
ne
puis-je
pas
réduire
la
distance
?
Мне
тяжело,
но
вроде
бы
я
справляюсь
C'est
difficile
pour
moi,
mais
j'y
arrive
apparemment
Я
пропадаю
с
радаров,
как
призрак
Je
disparais
des
radars,
comme
un
fantôme
И
звёзды
светят
над
нами
– это
наш
знак
Et
les
étoiles
brillent
au-dessus
de
nous,
c'est
notre
signe
Ну
почему
не
могу
сократить
distance?
Pourquoi
ne
puis-je
pas
réduire
la
distance
?
Мне
тяжело,
но
вроде
бы
я
справляюсь
C'est
difficile
pour
moi,
mais
j'y
arrive
apparemment
Я
знаю,
ты
плачешь
на
звёзды,
а
как
иначе?
Je
sais
que
tu
pleures
sur
les
étoiles,
comment
pourrais-tu
faire
autrement
?
Всё
также
– молчание,
твой
голос
меня
ломает
Toujours
le
même
silence,
ta
voix
me
brise
Но
если
останусь,
ты
знаешь,
я
не
исправлюсь
Mais
si
je
reste,
tu
sais
que
je
ne
changerai
pas
Как
же
так
можно?
Как
же
так
можно?
Comment
est-ce
possible
? Comment
est-ce
possible
?
Ну
как
же
так
можно?
Ты
знаешь,
мне
сложно
Comment
est-ce
possible
? Tu
sais,
c'est
difficile
pour
moi
И
я
не
играл
с
тобой
– это
был
мой
бой
Et
je
ne
jouais
pas
avec
toi,
c'était
mon
combat
Я
проиграл,
но
мне
всё
же
не
страшно
J'ai
perdu,
mais
je
n'ai
pas
peur
pour
autant
Ты
рядом,
ты
близко
и
ты
так
опасна
Tu
es
là,
tu
es
proche
et
tu
es
si
dangereuse
Я
знаю,
ты
знаешь,
ты
делаешь
мне
только
хуже
Je
sais
que
tu
sais
que
tu
ne
fais
que
me
rendre
la
vie
plus
difficile
Так
пусто
на
душе
и
мне
не
станет
лучше
C'est
tellement
vide
dans
mon
cœur
et
ça
ne
s'améliorera
pas
Я
знаю,
ты
плачешь
Je
sais
que
tu
pleures
Я
знаю,
ты
плачешь
Je
sais
que
tu
pleures
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mark Bessonov, T1de
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.