tAISh - Было в 17 - перевод текста песни на немецкий

Было в 17 - tAIShперевод на немецкий




Было в 17
Was mit 17 war
А когда
Und wann sonst
Мне быть дерзкой и смелой?
Soll ich frech und mutig sein?
Упиваясь силой
Berauscht von der Kraft
Своей юности спелой
Meiner reifen Jugend
Не внимая советам
Ohne auf Ratschläge zu hören
Доверяя инстинктам
Den Instinkten vertrauend
Меня манят ответы
Mich locken die Antworten
На вопросы.
Auf Fragen.
Я лечу
Ich fliege
На канатных качелях
Auf Seilschaukeln
К черту ваше терпение
Zum Teufel mit eurer Geduld
Жизнь проходит и время
Das Leben vergeht und die Zeit
Тает время!
Die Zeit schmilzt!
Я лечу
Ich fliege
Весь мир
Die ganze Welt
Сапфир на ладони
Ein Saphir auf der Handfläche
В море вселенной
Im Meer des Universums
Сердце бьется всюду
Das Herz schlägt überall
Одновременно
Gleichzeitig
Мы витаем
Wir schweben
Среди шести букв
Zwischen sechs Buchstaben
Следы смелых рук
Spuren kühner Hände
Утром ночь заметает
Am Morgen verwischt die Nacht
Я лечу
Ich fliege
На канатных качелях
Auf Seilschaukeln
К черту ваше терпение
Zum Teufel mit eurer Geduld
Жизнь проходит и время
Das Leben vergeht und die Zeit
Тает время! Я лечу
Die Zeit schmilzt! Ich fliege
То что было в 17
Was mit 17 war
Никому не расскажем
Werden wir niemandem erzählen
Никому не покажем
Werden wir niemandem zeigen
Наши тайные фото
Unsere geheimen Fotos
Я лечу
Ich fliege
На канатных качелях
Auf Seilschaukeln
К черту ваше терпение
Zum Teufel mit eurer Geduld
Жизнь проходит и время
Das Leben vergeht und die Zeit
Тает время!
Die Zeit schmilzt!
Я лечу
Ich fliege
На канатных качелях
Auf Seilschaukeln
К черту ваше терпение
Zum Teufel mit eurer Geduld
Жизнь проходит и время
Das Leben vergeht und die Zeit
Тает время! Я лечу
Die Zeit schmilzt! Ich fliege
То, что было в 17
Was mit 17 war,
Никому не расскажем
Werden wir niemandem erzählen
Никому не покажем
Werden wir niemandem zeigen
Наши тайные фото
Unsere geheimen Fotos
Мы их спрячем в альбомы
Wir werden sie in Alben verstecken
Закодируем файлы
Die Dateien verschlüsseln
То, что было в 17
Was mit 17 war,
Пусть останется тайной
Soll ein Geheimnis bleiben
Пусть останется тайной
Soll ein Geheimnis bleiben





Авторы: леонид бурлаков, таис логвиненко


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.