Колыбельная - tAIShперевод на английский
Я
лежу
ленивой
кошкой
на
коленях
твоих
I'm
lying
like
a
lazy
cat
on
your
lap
Ем
малину
чайной
ложкой,
у
нас
час
на
двоих
Eating
raspberries
with
a
teaspoon,
we
have
an
hour
for
the
two
of
us
Сколько
можно
играть
в
шпионов?
How
long
can
we
play
spies?
Виновата
сама
It's
my
own
fault
Не
хочу
ни
на
что
решаться
боюсь
и
тебя
и
себя
I
don't
want
to
decide
anything,
I'm
afraid
of
you
and
myself
Не
могу
I
can't
Не
уйти
не
остаться
I
can't
leave,
I
can't
stay
Разрываюсь
пополам
I'm
torn
in
two
Был
бы
враг
попыталась
бы
сдаться
If
there
was
an
enemy,
I
would
try
to
surrender
Но
ведь
любят
и
тут
и
там
But
they
love
me
here
and
there
Мне
так
нравится,
как
дерзко
ты
любуешься
мной
I
love
how
boldly
you
admire
me
Можешь
нежным
быть
и
резким,
я
могу
быть
любой
You
can
be
tender
and
harsh,
I
can
be
anyone
Ледниками
таю,
исчезаю
я
I
melt
like
glaciers,
I
disappear
Не
могу
I
can't
Не
уйти
не
остаться
I
can't
leave,
I
can't
stay
Разрываюсь
пополам
I'm
torn
in
two
Был
бы
враг
попыталась
бы
сдаться
If
there
was
an
enemy,
I
would
try
to
surrender
Но
ведь
любят
и
тут
и
там
But
they
love
me
here
and
there
Как
рыцарь
с
открытым
забралом
без
копья
Like
a
knight
with
an
open
visor
without
a
spear
Примешь
все,
чтоб
ни
сказала
я
You'll
accept
everything,
no
matter
what
I
say
А
я
прячусь
в
доспехи
твои
And
I
hide
in
your
armor
Без
меча,
без
щита,
без
брони
Without
a
sword,
without
a
shield,
without
armor
Не
могу
I
can't
Не
уйти
не
остаться
I
can't
leave,
I
can't
stay
Разрываюсь
пополам
I'm
torn
in
two
Был
бы
враг
попыталась
бы
сдаться
If
there
was
an
enemy,
I
would
try
to
surrender
Но
ведь
любят
и
тут
и
там
But
they
love
me
here
and
there
Не
могу
I
can't
Не
уйти
не
остаться
I
can't
leave,
I
can't
stay
Разрываюсь
пополам
I'm
torn
in
two
Был
бы
враг
попыталась
бы
сдаться
If
there
was
an
enemy,
I
would
try
to
surrender
Но
ведь
любят
и
тут
и
там
But
they
love
me
here
and
there
И
тут
и
там
Here
and
there
И
тут
и
там
Here
and
there
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.