tHe KiDDs* - III.I Strive, You Don't* - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни tHe KiDDs* - III.I Strive, You Don't*




III.I Strive, You Don't*
III.I Strive, Tu ne le fais pas*
I was with Bennie at trails
J'étais avec Bennie sur les sentiers
I was like Philly when they rang the bell
J'étais comme Philly quand ils ont sonné la cloche
Praise to Blah, but I'm giving them hell
Louange à Blah, mais je leur donne l'enfer
Stomach empty, but the bone broth
L'estomac vide, mais le bouillon d'os
K rapping feels better than blow jobs
Le rap K est plus agréable que les fellations
Take risks like kids in the winter with their coats off
Prendre des risques comme des enfants en hiver sans manteau
I am Starvision, take it to Warsaw
Je suis Starvision, emmène ça à Varsovie
The music is polished like doorknobs
La musique est polie comme des poignées de porte
My conditions have worsened like Walter's
Mes conditions se sont aggravées comme celles de Walter
Before she died, I could've called her
Avant qu'elle ne meure, j'aurais pu l'appeler
Live with the guilt and the sorrow the somber
Vivre avec la culpabilité et la tristesse, la mélancolie
I've been writing my verses like author
J'ai écrit mes vers comme un auteur
My childhood opposite, coddled
Mon enfance opposée, choyée
I was a soccer star right out of toddler
J'étais une star du football dès mon plus jeune âge
Until all the pressure turned into a holler
Jusqu'à ce que toute la pression se transforme en cri
But I strive, and you don't
Mais je me bats, et toi non
Aspire, grow out of the Pluto
Aspire, grandis, sors de Pluton
And she wanna kick it like judo
Et elle veut donner des coups de pied comme au judo
I'm a go back back back
Je vais y retourner, retourner, retourner
But I strive, and you don't
Mais je me bats, et toi non
Aspire, grow out of the Pluto
Aspire, grandis, sors de Pluton
And she wanna kick it like judo
Et elle veut donner des coups de pied comme au judo
I'm a go back back back
Je vais y retourner, retourner, retourner
I strive you don't i try you won't special beams make a hole
Je me bats, toi non, j'essaye, tu ne le fais pas, des rayons spéciaux font un trou
Like piccolo look beam walking like I'm summer Scott
Comme un piccolo, regarde le faisceau, marchant comme si j'étais Summer Scott
I bring th scouts I end droughts high end tells
J'amène les éclaireurs, je mets fin aux sécheresses, des récits de haut niveau
Wit David on the balc
Avec David sur le balcon
Easy route? What that mean? What that's about
Un chemin facile? Qu'est-ce que ça veut dire? De quoi s'agit-il?
You say to much large amounts you a larva now
Tu en dis trop, de grandes quantités, tu es une larve maintenant
You in lava now open doors you hearing bow
Tu es dans la lave maintenant, ouvre les portes, tu entends un arc
Whole life flash
Toute une vie en un éclair
Like lights or whateva ye's about I work to hard my eyes the only
Comme des lumières ou quoi que ce soit, je travaille trop dur, mes yeux sont les seuls
Thing that gets lazy I told my baby to rock with gs
Ce qui devient fainéant, j'ai dit à mon bébé de se balancer avec les Gs
And now she act crazy I told her parents that she ate me
Et maintenant, elle agit comme une folle, j'ai dit à ses parents qu'elle m'avait mangé
Now they really hate me if I lose at all know that im coming back
Maintenant, ils me détestent vraiment, si je perds, sache que je reviens
With heavy duty cause stars will never die eternals we are life
Avec de la puissance lourde parce que les étoiles ne meurent jamais, nous sommes éternels, nous sommes la vie
All pain all sacrifice you could see it in our eyes
Toute la douleur, tous les sacrifices, tu pouvais le voir dans nos yeux
We got sleepless nights and you got empty minds
Nous avons des nuits blanches et vous avez des esprits vides
This is what it looks like when we on the verge strive
C'est à ça que ça ressemble quand on est sur le point de se battre
But I strive, and you don't
Mais je me bats, et toi non
Aspire, grow out of the Pluto
Aspire, grandis, sors de Pluton
And she wanna kick it like judo
Et elle veut donner des coups de pied comme au judo
I'm a go back back back
Je vais y retourner, retourner, retourner
But I strive, and you don't
Mais je me bats, et toi non
Aspire, grow out of the Pluto
Aspire, grandis, sors de Pluton
And she wanna kick it like judo
Et elle veut donner des coups de pied comme au judo
I'm a go back back back
Je vais y retourner, retourner, retourner





Авторы: Olivier Kubicki


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.