tHe KiDDs* - Jersey Sick* - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни tHe KiDDs* - Jersey Sick*




Jersey Sick*
Jersey malade*
I'm moving paper like Todd Packer or Dwight Schrute
Je déplace le papier comme Todd Packer ou Dwight Schrute
I got a laser gun with a big beam, turn molecules
J'ai un pistolet laser avec un gros faisceau, je transforme les molécules
Out of you, I'm eating potassium, it's what can't he do
Hors de toi, je mange du potassium, c'est ce qu'il ne peut pas faire
See I condensed my lived experiences like infographic
Tu vois, j'ai condensé mes expériences de vie comme une infographie
I'm not talking in the gym, when I say that I touch the masses
Je ne parle pas au gymnase, quand je dis que je touche les masses
We don't go out, the only date I'll ever take is mattress
On ne sort pas, la seule date que je prendrai est un matelas
She's not talking 'bout Nintendo, but she wanna smash me
Elle ne parle pas de Nintendo, mais elle veut me briser
My shaker cup measured out to the milliliter
Mon shaker était mesuré au millilitre
That precision made a demon from ether, I was overweight and lethal
Cette précision a fait un démon de l'éther, j'étais en surpoids et mortel
In the fact that I hated reflections out the mirror
Dans le fait que je détestais les reflets dans le miroir
I made Peers and sent it to couple singers to get a feature
J'ai fait des Peers et l'ai envoyé à quelques chanteurs pour obtenir une fonctionnalité
I had 2 songs on my iPad when I was a child
J'avais 2 chansons sur mon iPad quand j'étais enfant
Stronger by the goat and an ambient track, those sent the miles
Plus fort par le bouc et une piste ambiante, celles-ci ont envoyé les miles
Leaf piles and trampolines had fueled a clueless juvenile
Les tas de feuilles et les trampolines avaient nourri un jeune inconscient
Dawn of change came when the Jewish David showed me all he compiled
L'aube du changement est arrivée lorsque le juif David m'a montré tout ce qu'il a compilé
He moved to Jersey, we visited once, but fizzled out in time
Il a déménagé dans le Jersey, on s'est rendu une fois, mais on s'est éteint avec le temps
Before a time where the adamant youth had been real globalized
Avant une époque la jeunesse opiniâtre avait été vraiment mondialisée
I never got his number or a phone,
Je n'ai jamais eu son numéro ni de téléphone,
I hope one day I take you backstage, over a cig, we share smile
J'espère qu'un jour je t'emmènerai en coulisses, autour d'une clope, on partage un sourire
The man behind the puppet, your majesty
L'homme derrière la marionnette, Votre Majesté
For your betterment, I'm taking privileges
Pour votre bien, je prends des privilèges
I farted with the sediments
J'ai pété avec les sédiments
Send a message, make a lot, make sure they cannot hear it
Envoie un message, fais beaucoup, assure-toi qu'ils ne puissent pas l'entendre
Be unheard of, better become the best you'll ever witness
Sois inconnu, deviens meilleur, tu seras le meilleur que tu verras jamais
Take these sublimists, then I get unrecognizable
Prends ces sublimistes, puis je deviens méconnaissable
Whoever said it, boy, I'm reaching for it
Qui que ce soit qui l'a dit, mec, je l'atteins
Never made a woman for it, never found a passion
Jamais fait une femme pour ça, jamais trouvé une passion
In the art of a scary world
Dans l'art d'un monde effrayant
I'm passing sets, I'm passing, looking at the sky
Je passe des sets, je passe, je regarde le ciel
For answers to my questions
Pour les réponses à mes questions
It's me and K against the dims
C'est moi et K contre les dims
You hit whoever on the bottom line
Tu frappes qui que ce soit sur la ligne de fond
I'm toxic, want a no return to fall behind
Je suis toxique, je veux un aller simple pour tomber en arrière
They say that it's a leap of faith, it's my 12th one tonight
Ils disent que c'est un acte de foi, c'est mon 12ème ce soir
It's sublime, it's shaky, hot, a bottle of this fire with a knife
C'est sublime, c'est bancal, chaud, une bouteille de ce feu avec un couteau
But I just find an easy route through this state of mind
Mais je trouve juste un chemin facile à travers cet état d'esprit
I think I'm done with empathy, I think I'm done with being nice
Je pense que j'en ai fini avec l'empathie, je pense que j'en ai fini avec la gentillesse
Toying with the plans I got, I look out my eye for some advice
Jouer avec les plans que j'ai, je regarde de mon œil pour des conseils
Told me to just dominate and turn it all right
On m'a dit de juste dominer et de tout remettre en ordre
For my grandma, for my cousin, for my brother
Pour ma grand-mère, pour mon cousin, pour mon frère
We gon' be fine, I do it all for us
On va bien, je fais tout ça pour nous
I do it for us
Je le fais pour nous





Авторы: Adam Kabongo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.