Let's Waltz, Look at Me* - tHe KiDDs* перевод на немецкий

Let's Waltz, Look at Me*

Waltzing down the gym floors
Your pupil directed itself to mine
But quickly scattered when you realized that I possessed them
Within the second we connected
My mind plagued, my mind vaguely recollected

You were always in the background, beers shared, conversations swallowed
A dap, a couple parties, couple shots to follow
We were Cactus Jack, brains trust, we were underdogs
IB certifications came in the months that followed

I can't grasp what you did, I never can i never will
Instinctual,
The first thought in my brain was to defend you
I can't do that, to you, to her
Liquid courage, as you'd like to defer, put us in worlds of hurt

But you've amplified my paranoia
Who else surrounding plays this twisted game
What can you do aside from hanging the head you wear in shame
What can she do after you imposed this subjected fate

Look so let me decide I try suicide a couple times but I cannot die
And I'm to weak from attempt so I cannot fight
I cannot lie bitch you made a hole inside a monster in a new dress
A devil in a sheep's clothes Shame on you for living life a free roam

You killed a good kid now he's out screaming fuck hoes
Till his Bloody nose reaches his toes then it stains the good floor
Man aren't I an eyesore yet I'm the type to settle scores
And yours ain't been dealt with your time is coming baby I felt it

Lass uns walzen, sieh mich an*

Wir walzten über den Turnhallenboden
Dein Blick richtete sich auf meinen
Aber zerstreute sich schnell, als du bemerktest, dass ich ihn erwiderte
In der Sekunde, in der wir uns verbanden
Wurde mein Verstand geplagt, mein Verstand erinnerte sich vage

Du warst immer im Hintergrund, wir teilten Bier, schluckten Gespräche
Ein Handschlag, ein paar Partys, ein paar Shots folgten
Wir waren wie Cactus Jack, ein Brain Trust, wir waren Außenseiter
IB-Zertifizierungen kamen in den Monaten danach

Ich kann nicht begreifen, was du getan hast, ich kann es nie und werde es nie
Instinktiv,
Der erste Gedanke in meinem Kopf war, dich zu verteidigen
Ich kann das nicht tun, dir nicht, ihr nicht
Flüssiger Mut, wie du es gerne nennst, hat uns in Welten des Schmerzes gestürzt

Aber du hast meine Paranoia verstärkt
Wer sonst in unserer Umgebung spielt dieses verdrehte Spiel?
Was kannst du tun, außer den Kopf hängen zu lassen, den du in Schande trägst?
Was kann sie tun, nachdem du ihr dieses Schicksal auferlegt hast?

Sieh, lass mich entscheiden, ich versuche ein paar Mal Selbstmord, aber ich kann nicht sterben
Und ich bin zu schwach vom Versuch, also kann ich nicht kämpfen
Ich kann nicht lügen, Schlampe, du hast ein Loch in ein Monster in einem neuen Kleid gerissen
Ein Teufel im Schafspelz, schäm dich, dass du dein Leben frei herumlaufend lebst

Du hast einen guten Jungen getötet, jetzt schreit er draußen "Scheiß auf Schlampen"
Bis seine blutige Nase seine Zehen erreicht und dann den guten Boden befleckt
Mann, bin ich nicht ein Schandfleck, aber ich bin der Typ, der Rechnungen begleicht
Und deine wurde noch nicht beglichen, deine Zeit kommt, Baby, ich habe es gespürt