tHe KiDDs* - One Day Passes* (feat. Sal.) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни tHe KiDDs* - One Day Passes* (feat. Sal.)




One Day Passes* (feat. Sal.)
One Day Passes* (feat. Sal.)
One day passes, today it wasn't swimmingly
Un jour passe, aujourd'hui, ce n'était pas facile
Feel the disconnect like an obscure simile
Je sens la déconnexion comme une métaphore obscure
LeBron got a tec and realized that he's the enemy
LeBron a un flingue et s'est rendu compte qu'il est l'ennemi
Tarnished like Ye when he lost his validity
Terni comme Ye quand il a perdu sa crédibilité
A kid just hit the hay, parade the mind, it's something interesting
Un enfant vient de se coucher, défile dans mon esprit, c'est quelque chose d'intéressant
Medicinal supply, please alter all the awful images
Approvisionnement médical, s'il te plaît, modifie toutes les images terribles
Take me back in time to share the pie that awaits
Ramène-moi dans le temps pour partager la tarte qui nous attend
Adam's cooking brownies just to solve the problems
Adam cuisine des brownies juste pour résoudre les problèmes
Young Ollie, my best friend just moved to Harlem
Le jeune Ollie, mon meilleur ami, vient de déménager à Harlem
We're too apart, no phone dials, 10th option
Nous sommes trop éloignés, pas de téléphone, 10e option
Remove the talking, texts we wrote made us to authors
Enlève le bavardage, les textos que nous avons écrits ont fait de nous des auteurs
Jersey sick and mama screaming when I talked about it
Malade du New Jersey et maman crie quand j'en parle
We caught chicken pox for 3 days
On a attrapé la varicelle pendant 3 jours
Inhibiting the reunited from reuniting or behave
Empêchant les retrouvailles de se réunir ou de se comporter
But a room apart, Minecraft and cheesecakes
Mais une pièce à part, Minecraft et des gâteaux au fromage
All's to say a bad situation remains in the brain
Tout ça pour dire qu'une mauvaise situation reste dans mon cerveau
Brother, I ain't got nothin' to buy except the money
Ma sœur, je n'ai rien à acheter à part l'argent
Gotta stay on top because someday I can't be here
Je dois rester au top parce qu'un jour, je ne serai plus
Worry about what I've gotta do, Someday I can't be on one side
Je m'inquiète de ce que je dois faire, un jour, je ne pourrai plus être d'un côté
But I can't move without on one side, Someday I can't be here
Mais je ne peux pas bouger sans être d'un côté, un jour, je ne serai plus
Just another day it'll be just another day in this neighborhood
Juste un autre jour, ce sera juste un autre jour dans ce quartier
Of life i been doubting tons of shit through this stream of white
De la vie, j'ai douté de tonnes de choses à travers ce flot de blanc
And I been writing on my desk a story bout a fight
Et j'ai écrit sur mon bureau une histoire sur un combat
Just another day just another way to live I'm like an actor
Juste un autre jour, juste une autre façon de vivre, je suis comme un acteur
I play the role of kid even though I know I grew out of it
Je joue le rôle d'enfant même si je sais que j'en ai grandi
I just expected them to go along and role play a bit
Je m'attendais juste à ce qu'ils suivent le jeu et jouent un peu
Ollie tell me when we out the pits I think of all of it
Ollie, dis-moi quand on est sorti des fosses, je pense à tout ça
The good the bad but I equipped tell me how i leave my clumsy side
Le bon, le mauvais, mais je suis équipé, dis-moi comment je laisse mon côté maladroit
Why do i fall for every one that tells me hi
Pourquoi est-ce que je tombe pour tous ceux qui me disent bonjour ?
How can i start my enterprise
Comment puis-je démarrer mon entreprise ?
When I always let time pass me by how do i leave my ugly side
Quand je laisse toujours le temps passer, comment puis-je laisser mon côté moche ?
I wish to leave it all behind but I cannot close the door
J'aimerais laisser tout ça derrière moi, mais je ne peux pas fermer la porte
Without failing sometimes we laugh and cry
Sans parfois échouer, on rit et on pleure
We say goodbyes
On se dit au revoir
With promises of meeting again the blissful the watery eyes
Avec des promesses de se retrouver, les yeux joyeux et humides
As we watch another day begin I close my eyes and walk away
Alors qu'on voit un autre jour commencer, je ferme les yeux et je m'en vais
In hopes to find peace once again so let's just breathe and I can be me
Dans l'espoir de retrouver la paix une fois de plus, alors respirons et je peux être moi-même
And I will not play pretend
Et je ne ferai pas semblant
Brother, I ain't got nothin' to buy except the money
Ma sœur, je n'ai rien à acheter à part l'argent
Gotta stay on top because someday I can't be here
Je dois rester au top parce qu'un jour, je ne serai plus
Worry about what I've gotta do, Someday I can't be on one side
Je m'inquiète de ce que je dois faire, un jour, je ne pourrai plus être d'un côté
But I can't move without on one side, Someday I can't be here
Mais je ne peux pas bouger sans être d'un côté, un jour, je ne serai plus
Brother, I ain't got nothin' to buy except the money
Ma sœur, je n'ai rien à acheter à part l'argent
Gotta stay on top because someday I can't be here
Je dois rester au top parce qu'un jour, je ne serai plus
Worry about what I've gotta do, Someday I can't be on one side
Je m'inquiète de ce que je dois faire, un jour, je ne pourrai plus être d'un côté
But I can't move without on one side, Someday I can't be here
Mais je ne peux pas bouger sans être d'un côté, un jour, je ne serai plus





Авторы: Olivier Kubicki


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.