tHe KiDDs* - One Day Passes* (feat. Sal.) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни tHe KiDDs* - One Day Passes* (feat. Sal.)




One Day Passes* (feat. Sal.)
Один день проходит* (при участии: Sal.)
One day passes, today it wasn't swimmingly
Один день проходит, сегодня всё шло не так гладко,
Feel the disconnect like an obscure simile
Чувствую диссонанс, как будто непонятная аналогия.
LeBron got a tec and realized that he's the enemy
Леброн получил техничку и понял, что он враг,
Tarnished like Ye when he lost his validity
Потерял былой блеск, как Канье, когда лишился своей правоты.
A kid just hit the hay, parade the mind, it's something interesting
Малыш только что уснул, мысли бродят в голове, это что-то интересное.
Medicinal supply, please alter all the awful images
Лекарства, пожалуйста, измените все эти ужасные образы,
Take me back in time to share the pie that awaits
Верните меня назад во времени, чтобы разделить пирог, который ждёт.
Adam's cooking brownies just to solve the problems
Адам печет брауни, чтобы просто решить все проблемы.
Young Ollie, my best friend just moved to Harlem
Мой лучший друг, юный Олли, только что переехал в Гарлем.
We're too apart, no phone dials, 10th option
Мы слишком далеко, без телефонных звонков, это 10-й вариант.
Remove the talking, texts we wrote made us to authors
Убрать разговоры, написанные нами тексты сделали нас авторами.
Jersey sick and mama screaming when I talked about it
Болел в Джерси, и мама кричала, когда я говорил об этом.
We caught chicken pox for 3 days
Мы подхватили ветрянку на 3 дня,
Inhibiting the reunited from reuniting or behave
Это мешало нам встретиться, воссоединиться или вести себя подобающе.
But a room apart, Minecraft and cheesecakes
Но комната напротив, Minecraft и чизкейки -
All's to say a bad situation remains in the brain
Всё, что можно сказать, плохая ситуация остается в голове.
Brother, I ain't got nothin' to buy except the money
Брат, у меня нет ничего, что можно купить, кроме денег.
Gotta stay on top because someday I can't be here
Должен оставаться на вершине, потому что когда-нибудь меня здесь не будет.
Worry about what I've gotta do, Someday I can't be on one side
Беспокоюсь о том, что мне нужно сделать, когда-нибудь я не смогу быть на одной стороне.
But I can't move without on one side, Someday I can't be here
Но я не могу двигаться, не будучи на одной стороне, когда-нибудь меня здесь не будет.
Just another day it'll be just another day in this neighborhood
Просто еще один день, это будет просто еще один день в этом районе
Of life i been doubting tons of shit through this stream of white
Жизни. Я сомневался во многих вещах в этом потоке белого,
And I been writing on my desk a story bout a fight
И я писал за своим столом историю о битве.
Just another day just another way to live I'm like an actor
Просто еще один день, просто еще один способ жить, я как актер.
I play the role of kid even though I know I grew out of it
Я играю роль ребенка, хотя знаю, что вырос из этого.
I just expected them to go along and role play a bit
Я просто ожидал, что они подыграют мне немного.
Ollie tell me when we out the pits I think of all of it
Олли, скажи мне, когда мы выберемся из этой ямы, я думаю обо всем этом.
The good the bad but I equipped tell me how i leave my clumsy side
О хорошем, о плохом, но я экипирован, скажи мне, как мне оставить свою неуклюжесть.
Why do i fall for every one that tells me hi
Почему я западаю на каждого, кто говорит мне привет?
How can i start my enterprise
Как мне начать свое дело,
When I always let time pass me by how do i leave my ugly side
Когда я всегда позволяю времени пролетать мимо? Как мне оставить свою уродливую сторону?
I wish to leave it all behind but I cannot close the door
Я хочу оставить все это позади, но я не могу закрыть дверь.
Without failing sometimes we laugh and cry
Не потерпев неудачу, иногда мы смеемся и плачем,
We say goodbyes
Мы прощаемся.
With promises of meeting again the blissful the watery eyes
С обещаниями встретиться снова, блаженные, с глазами, полными слез,
As we watch another day begin I close my eyes and walk away
Пока мы наблюдаем, как начинается новый день, я закрываю глаза и ухожу,
In hopes to find peace once again so let's just breathe and I can be me
В надежде обрести покой еще раз, поэтому давай просто дышать, и я смогу быть собой,
And I will not play pretend
И я не буду притворяться.
Brother, I ain't got nothin' to buy except the money
Брат, у меня нет ничего, что можно купить, кроме денег.
Gotta stay on top because someday I can't be here
Должен оставаться на вершине, потому что когда-нибудь меня здесь не будет.
Worry about what I've gotta do, Someday I can't be on one side
Беспокоюсь о том, что мне нужно сделать, когда-нибудь я не смогу быть на одной стороне.
But I can't move without on one side, Someday I can't be here
Но я не могу двигаться, не будучи на одной стороне, когда-нибудь меня здесь не будет.
Brother, I ain't got nothin' to buy except the money
Брат, у меня нет ничего, что можно купить, кроме денег.
Gotta stay on top because someday I can't be here
Должен оставаться на вершине, потому что когда-нибудь меня здесь не будет.
Worry about what I've gotta do, Someday I can't be on one side
Беспокоюсь о том, что мне нужно сделать, когда-нибудь я не смогу быть на одной стороне.
But I can't move without on one side, Someday I can't be here
Но я не могу двигаться, не будучи на одной стороне, когда-нибудь меня здесь не будет.





Авторы: Olivier Kubicki


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.