Текст и перевод песни tHe KiDDs* - Pirouettes // MAJOR*
Pirouettes // MAJOR*
Pirouettes // MAJOR*
Yeah,
yup,
look
Ouais,
ouais,
regarde
Industrial
the
pallets,
I
might
have
mental
illness
Industriel
les
palettes,
j'ai
peut-être
une
maladie
mentale
So
hands
around
my
waist
and
play
the
ballads
Alors
les
mains
autour
de
ma
taille
et
joue
les
ballades
They
try
shooting
pellets,
how
much
more
until
I
give
Ils
essaient
de
tirer
des
boulets,
combien
de
temps
encore
avant
que
je
cède
How
much
more
can
they
afford
to
shoot,
until
it
doesn't
make
sense
Combien
de
temps
encore
peuvent-ils
se
permettre
de
tirer,
avant
que
ça
n'ait
plus
aucun
sens
I
work
for
pennies
on
the
dollar,
I've
been
deeper
than
disturbed
Je
travaille
pour
des
cacahuètes,
j'ai
été
plus
bas
que
perturbé
Way
I
cut
back
on
the
speech,
they
be
asking
like,
what's
the
word?
La
façon
dont
je
coupe
dans
mon
discours,
ils
demandent
comme,
quel
est
le
mot
?
Vain
inhabits
hands,
deeper
to
the
arms
Le
vain
habite
les
mains,
plus
profond
jusqu'aux
bras
Where
you
could
see
the
genesis
of
bigger
scars
and
better
men
Là
où
tu
pouvais
voir
la
genèse
de
cicatrices
plus
grosses
et
d'hommes
meilleurs
Retaliation
fail,
you
need
help,
I
proclaim
La
vengeance
échoue,
tu
as
besoin
d'aide,
je
proclame
Archangel,
where
you
fell,
its
you
need
help,
some,
Sauseg0dK
Archange,
là
où
tu
es
tombé,
c'est
que
tu
as
besoin
d'aide,
un
peu,
Sauseg0dK
Pirouette,
spin
again
and
pirouette
the
major
dates
Pirouette,
tourne
encore
et
pirouette
les
dates
majeures
You
wasted
life
concerned
with
others
in
a
major
way
Tu
as
gaspillé
ta
vie
à
te
soucier
des
autres
d'une
manière
majeure
Yeah,
in
a
major
way,
yeah
Ouais,
d'une
manière
majeure,
ouais
In
a
major
way,
yeah
D'une
manière
majeure,
ouais
I
was
16,
bumping
all
that
major
pain
J'avais
16
ans,
je
cognais
toute
cette
douleur
majeure
Now
it's
only
pain,
spitting
in
the
mind
Maintenant,
c'est
juste
de
la
douleur,
je
crache
dans
mon
esprit
Hoping
something
tears
through
the
brain
Espérant
que
quelque
chose
traverse
mon
cerveau
Though
I
complain
Même
si
je
me
plains
Looking
through
the
lens,
life
must
be
a
maze
En
regardant
à
travers
l'objectif,
la
vie
doit
être
un
labyrinthe
We
only
strive
for
more,
that's
just
how
we
were
made
Nous
aspirons
seulement
à
plus,
c'est
comme
ça
que
nous
sommes
faits
Get
used
to
curses
from
all
kinds
of
grades
Habitués
aux
malédictions
de
toutes
sortes
de
notes
Get
used
to
tombstones
from
all
types
of
graves
Habitués
aux
pierres
tombales
de
toutes
sortes
de
tombes
They
say
they
have
my
back
Ils
disent
qu'ils
me
soutiennent
They
then
act
to
vertebrae
Ils
agissent
ensuite
envers
les
vertèbres
They
all
ran
away,
singing,
oh,
what
a
shame
Ils
se
sont
tous
enfuis,
en
chantant,
oh,
quelle
honte
It's
a
dangerous
game,
what
a
dangerous
game
C'est
un
jeu
dangereux,
quel
jeu
dangereux
Pick
the
bottle
up,
everyone's
a
blurry
face
Prends
la
bouteille,
tout
le
monde
a
un
visage
flou
My
life's
a
mess,
from
top
to
bottom
Ma
vie
est
un
gâchis,
de
haut
en
bas
All
shown
in
the
violent
play
Tout
montré
dans
la
pièce
violente
You're
breathing
disarray,
disbelief,
asylum
screams
Tu
respires
le
désordre,
l'incrédulité,
les
cris
d'asile
Having
dreams
will
ruin
everything
Avoir
des
rêves
va
tout
ruiner
Ooh,
ruin
everything,
yeah
Ooh,
tout
ruiner,
ouais
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Olivier Adam
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.