幸せなのかな - takayan перевод на немецкий

幸せなのかな

傷んでる時に何故か
暖かい手は自分を撫でる
裁かれる もう分かってるよ
流れる 奥 赤い雫
Eventually become unhappy
心配ない、潰れる愛に
辛いけど幸せなんだ
神様なんて居ないんだ No love

I no longer feel the pain
ダブった写真が
バレるまで醒めない夢を観ようね
黄昏て非現実の世界
叶うならば巻き戻したい

同じ様で違う
絶対このタイミング
熱い喉になる
罪悪感の毎日
言い訳なんて無い
逃れられない
流してた涙も徐々に乾いてく

心 止めても 心に残る
Please forgive me
後ろは見ずに

傷んでる時に何故か
暖かい手は自分を撫でる
裁かれる もう分かってるよ
流れる 奥 赤い雫
Eventually become unhappy
心配ない、潰れる愛に
辛いけど幸せなんだ
神様なんて居ないんだ No love

I no longer feel the pain
ダブった写真が
バレるまで醒めない夢を観ようね
黄昏て非現実の世界 叶うならば巻き戻したい

Bin ich wohl glücklich?

Wenn ich leide, warum auch immer
streichelt eine warme Hand mich selbst
Ich werde gerichtet, das weiß ich schon
Fließend, tief drinnen, rote Tropfen
Werde schließlich unglücklich
Keine Sorge, um die zerbrechende Liebe
Es ist schmerzhaft, aber ich bin glücklich
So etwas wie Gott gibt es nicht, keine Liebe

Ich spüre den Schmerz nicht mehr
Die überlappenden Fotos
Lass uns einen Traum sehen, aus dem wir nicht erwachen, bis sie enthüllt werden
Dämmernd, eine unwirkliche Welt
Wenn es wahr werden könnte, möchte ich zurückspulen

Scheinbar gleich, doch anders
Absolut dieses Timing
Meine Kehle wird heiß
Jeden Tag Schuldgefühle
Es gibt keine Ausreden
Kann nicht entkommen
Auch die Tränen, die ich vergoss, trocknen allmählich

Auch wenn ich mein Herz anhalte, es bleibt im Herzen
Bitte vergib mir
Ohne zurückzublicken

Wenn ich leide, warum auch immer
streichelt eine warme Hand mich selbst
Ich werde gerichtet, das weiß ich schon
Fließend, tief drinnen, rote Tropfen
Werde schließlich unglücklich
Keine Sorge, um die zerbrechende Liebe
Es ist schmerzhaft, aber ich bin glücklich
So etwas wie Gott gibt es nicht, keine Liebe

Ich spüre den Schmerz nicht mehr
Die überlappenden Fotos
Lass uns einen Traum sehen, aus dem wir nicht erwachen, bis sie enthüllt werden
Dämmernd, eine unwirkliche Welt, wenn es wahr werden könnte, möchte ich zurückspulen