Текст и перевод песни たかやん - Bad Trip

Bad Trip

金曜 終わりなのにまだ終わらない
仕事 訳の分からない戦い
投げ捨てよう ほら投げ捨てようか
相思相愛のあの娘が待ってるのよ～ん

皆 顔が死んでるわ いいわ 私は特別だ 死んだ 過去なんて死んだ
化粧とかいらない らりらりらりらり

リンダリンダ なんでもできるわ 気にしない アイツの悪口は！
今ゎ、もぅぁなたがぃるから リスカもしないわ らりらりらった～

ある日 いい天気のこの街に 元気な女の子が生まれました
仲良い家族と触れ合って たくさん友達と遊びました！
勉強もたくさんやりました！ そして部活もたくさんやりました！
恋もしました！ でも何もかもが 信用できなくなりました

「お前の話は聞いていない」「セックスしても愛は生まれない」
手首いちごだしても 傷跡キモくて千切りたい
目がピクピク鬱陶しいな 全部同じでマジだっせーな
お前もお前も陰口ばっか いつしか心が無くなっていた

勘弁 レッドカーペット 感情無くて もう泣けもしないで
痛みを越してボーっとしたまま あなたから迎えに来て 体とお金は要らないから
お風呂入る時も自慰行為してる時も
見てるんだよね？だよね？ね？
わいせつ罪だよ！その分詫び金さあくださいな！
試練を与えてるとかかっこつけずに甘やかしてくださいな！
答えが出ないのが一番怖いの 虱ほどの軌跡を信じていたいの
宇宙 成りたい宇宙 成りたい
宇宙 成りたい宇宙 成りたい

怪しくて長身なお兄ちゃん なんか袋を持ってきた
「なんとこれを使うと神に会える」と言ってきた
バカ？そんなの信じない でもちょっとだけ知りたい
そんな自分が自分をどかしてくるよ
「ちょっとだけ笑」
「ほんのちょっとだけ笑」
「絶対捕まんないから大丈夫だって笑」

ｊｒんｗｋｊｗｇｒｇｊｗｇｒｗｇｗｒ
さぁ～っとひろがった しろいひかり
わんちゃんねこちゃんりすちゃんでてきたわ～
きもちいああわたしはかみさまのとなりにいる
おへやにいていいの？かみさまふほうしんにゅうだよぉ
ぐわあああんってなるぴこぴこしてる

自分の感覚が無くなってる

痛みはもう居ないな
増える愛は嘘と気づいてないで
大切なことも気付かないまま
快感得る代わりにさ
危機感とボロボロ消えないから
お風呂入る時も自慰行為してる時も
見てるんだよね？だよね？ね？
わいせつ罪だよ！とかそんなことはもう言えないな
あの頃が良かったと思うほど後悔が今押し寄せてきた
とうとう全てが怖くなってるの

さや、やめて！包丁で何するの！？やめてこないで！！
かさかさする、、、ゴキブリが！、、、
もう何回も飛び降りてるのに生きてる、、、
ごめんなさいって何回も言ってもさきが蹴ってくるやめて！！
家族が首を吊ってる もう戻れない

痛みはもう居ないな
増える愛は嘘と気づいてないで
大切なことも気付かないまま
快感得る代わりにさ
危機感とボロボロ消えないから
お風呂入る時も自慰行為してる時も
見てるんだよね？だよね？ね？
わいせつ罪だよ！とかそんなことはもう言えないな
あの頃が良かったと思うほど後悔が今押し寄せてきた

とうとう全てが怖くなってるの

逃げた時には全て終わってるの
お父さんお母さん皆友達先生
ありがとう
さようなら

Плохой трип

Пятница, рабочий день закончен, но моя работа ещё нет
Работа, бессмысленная борьба
Бросить всё, может, бросить всё?
Меня ждёт та девушка, с которой у нас взаимная любовь

У всех такие мрачные лица, ну и ладно, я особенная. Мёртвое прошлое, всё в прошлом.
Мне не нужен макияж, ля-ля-ля-ля-ля

Линда Линда, я всё могу, мне всё равно! Перестань говорить гадости про него!
Сейчас у меня есть ты, поэтому я больше не буду резать себя, ля-ля-ля-ля-ля

Однажды в этом городе, в погожий денёк, родилась жизнерадостная девочка
Она росла в дружной семье и играла со множеством друзей!
Много училась! И много занималась в кружках!
Влюблялась! Но перестала верить во всё это

«Мне неинтересно, что ты говоришь», «Секс не рождает любви»
Даже если я порежу запястья, эти шрамы такие уродливые, что хочется их срезать
Этот нервный тик так раздражает, все одинаковые, как же это бесит
Ты, и ты, только и знаете, что сплетничать, в какой-то момент моё сердце опустело

Хватит, красная ковровая дорожка, никаких эмоций, я больше не могу плакать
Преодолевая боль, я остаюсь в прострации. Приди за мной, мне не нужно ни твоё тело, ни твои деньги
Даже когда я принимаю ванну, даже когда мастурбирую
Ты же смотришь, да? Да? Да?
Это сексуальное домогательство! Давай, компенсируй мне это!
Не надо строить из себя крутого, говоря, что это испытание, просто побалуй меня!
Больше всего я боюсь неизвестности, я хочу верить в этот крошечный след
Хочу стать Вселенной, хочу стать Вселенной
Хочу стать Вселенной, хочу стать Вселенной

Подозрительный высокий парень принёс какой-то пакет
«Если ты используешь это, то встретишься с Богом», - сказал он
Дурак? Я не верю в такое, но мне немного любопытно
Эта моя любопытность отталкивает меня от себя
«Просто немного посмейся»
«Всего лишь чуть-чуть посмейся»
«Тебя точно не поймают, всё будет хорошо, смейся»

джрнвкджвгрджвгрвгвр
Расплылся белый свет
Появились собачки, кошечки, белочки
Как хорошо, я рядом с Богом
Можно мне побыть в твоей комнате? Боже, я незаконно вторглась
Пико-пико, всё гудит

Я теряю свои чувства

Боли больше нет
Не понимая, что растущая любовь — это ложь
Не замечая важного
Вместо того, чтобы получать удовольствие
Тревога и разруха не исчезают
Даже когда я принимаю ванну, даже когда мастурбирую
Ты же смотришь, да? Да? Да?
Это сексуальное домогательство! Я больше не могу так говорить
Меня накрывает волна сожаления о том, как было хорошо раньше
Теперь я боюсь всего

Сая, стой! Что ты делаешь с ножом?! Не подходи!!
Какой-то шорох... Таракан!...
Я уже столько раз прыгала, но всё ещё жива...
Сколько бы я ни извинялась, Саки продолжает меня пинать, прекрати!!
Моя семья повесилась, пути назад нет

Боли больше нет
Не понимая, что растущая любовь — это ложь
Не замечая важного
Вместо того, чтобы получать удовольствие
Тревога и разруха не исчезают
Даже когда я принимаю ванну, даже когда мастурбирую
Ты же смотришь, да? Да? Да?
Это сексуальное домогательство! Я больше не могу так говорить
Меня накрывает волна сожаления о том, как было хорошо раньше

Теперь я боюсь всего

Когда я сбегу, всё закончится
Папа, мама, все мои друзья, учителя
Спасибо
Прощайте