周りを気にして鬱になる - takayan перевод на немецкий

周りを気にして鬱になる

ここまで息してお疲れ様 いいよ、人権なんて存在しない
既に視線に殺された 明るい僕の首を絞めた
「本当にいいの？それで」心臓の鼓動は壊れてるの
心の底から笑ってたいよ

全て面倒くさい もう誰とも関わりたくないよ
褒めた裏では 陰口祭り 信用できないよ
ウゼぇし大嫌い でもそんな僕が一番嫌いなの
その勢いでいい「鬱」からは逃げればいいから

「何の為に生きているの？」
「お前なんかの奴隷じゃないの」

弾けるような出会いもないし
まあ出会った所でコミュ症だし
憧れにも追いつけなくて
頭の中で喉を枯らして

虚無が親友 親、カッターナイフ
地雷で苦痛 最低の普通
虚無が親友 親、カッターナイフ 地雷で苦痛
自分なりの楽しみ方で問題ない

全て面倒くさい もう誰とも関わりたくないよ
褒めた裏では 陰口祭り 信用できないよ
ウゼぇし大嫌い でもそんな僕が一番嫌いなの
その勢いでいい「鬱」からは逃げればいいから

Sich Sorgen um die Umgebung machen und depressiv werden

Bis hierher geatmet, danke für deine Mühe. Ist schon okay, Menschenrechte gibt es sowieso nicht.
Schon von Blicken getötet. Sie haben meinem fröhlichen Ich den Hals zugeschnürt.
「Ist das wirklich okay für dich? So?」 Der Herzschlag ist schon kaputt.
Ich möchte von Herzen lachen können.

Alles ist so anstrengend. Ich will mit niemandem mehr zu tun haben.
Hinter dem Lob – ein Fest der Lästereien. Ich kann niemandem vertrauen.
Es nervt und ich hasse es. Aber so ein Ich hasse ich am meisten.
Mit diesem Schwung ist es gut. Vor der 「Depression」 sollst du einfach fliehen.

「Wofür lebe ich überhaupt?」
「Ich bin nicht dein verdammter Sklave.」

Es gibt keine aufregenden Begegnungen.
Naja, selbst wenn ich jemanden treffe, bin ich sozial unbeholfen.
Ich kann meine Idole nicht einholen.
In meinem Kopf schreie ich mir die Kehle wund.

Die Leere ist mein bester Freund. Eltern, ein Cuttermesser.
Minenfeld des Schmerzes. Das Alltägliche ist das Schlimmste.
Die Leere ist mein bester Freund. Eltern, ein Cuttermesser. Minenfeld des Schmerzes.
Meine eigene Art, Spaß zu haben, ist völlig in Ordnung.

Alles ist so anstrengend. Ich will mit niemandem mehr zu tun haben.
Hinter dem Lob – ein Fest der Lästereien. Ich kann niemandem vertrauen.
Es nervt und ich hasse es. Aber so ein Ich hasse ich am meisten.
Mit diesem Schwung ist es gut. Vor der 「Depression」 sollst du einfach fliehen.