It's okay to be dumb - takayan перевод на немецкий

It's okay to be dumb

君なりの生き方で幸せになればいい
心、体の傷にメロとフロウのキス
会わなくて嫌いな奴なんて
いつか笑顔で殺しちゃえよ！
ずっと味方だよ

自分を責める事はしないで
この世を恨んで 全人類ダサイって
大好きなあなたへ
迷惑を掛けないで
死ねる訳はないって
貴方のままで

君は自分自身の事
「ゴミだ」「価値ない」って言うけど
実は僕を救ってること
ネガで霞んで気付いてないよ

君のお陰で好きに生きる
君のお陰で歌えてる
君のお陰で「愛」増える
倍で恩返すよ

君なりの生き方で幸せになればいい
心、体の傷にメロとフロウのキス
会わなくて嫌いな奴なんて
いつか笑顔で殺しちゃえよ！
ずっと味方だよ

自分を責める事はしないで
この世を恨んで 全人類ダサイって
大好きなあなたへ
迷惑を掛けないで
死ねる訳はないって
貴方のままで

Es ist okay, dumm zu sein

Werde glücklich auf deine eigene Art und Weise,
Ein Kuss aus Melodie und Flow für die Wunden deines Herzens und Körpers.
Und die Typen, die du hasst, ohne sie je getroffen zu haben,
bring sie eines Tages mit einem Lächeln um!
Ich bin immer auf deiner Seite.

Mach dir selbst keine Vorwürfe.
Hasse diese Welt, sag, die ganze Menschheit ist lahm.
An dich, die ich so sehr liebe,
mach niemandem Umstände,
es gibt keinen Grund zu sterben,
bleib so, wie du bist.

Du sagst über dich selbst,
du seist „Müll“, „wertlos“, aber
in Wahrheit rettest du mich,
doch benebelt von Negativität bemerkst du es nicht.

Dank dir lebe ich, wie ich es mag.
Dank dir kann ich singen.
Dank dir wächst die „Liebe“.
Ich werde es dir doppelt zurückzahlen.

Werde glücklich auf deine eigene Art und Weise,
Ein Kuss aus Melodie und Flow für die Wunden deines Herzens und Körpers.
Und die Typen, die du hasst, ohne sie je getroffen zu haben,
bring sie eines Tages mit einem Lächeln um!
Ich bin immer auf deiner Seite.

Mach dir selbst keine Vorwürfe.
Hasse diese Welt, sag, die ganze Menschheit ist lahm.
An dich, die ich so sehr liebe,
mach niemandem Umstände,
es gibt keinen Grund zu sterben,
bleib so, wie du bist.