たかやん - 殴られても好きだよ - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни たかやん - 殴られても好きだよ




殴られても好きだよ
Même si tu me frappes, je t'aime
殴られても 怖くても癖になる
Même si tu me frappes, même si j'ai peur, j'y suis accro
全部 君の物 その代わり 超キスしろ!
Tout est à toi, mais en échange, embrasse-moi à fond !
ぱこぱこ「君だけ」なんか足らない
"Seulement toi", c'est pas assez pour moi, je veux te sentir partout
頭の中は君の世界でぱらだいす
Mon esprit est empli de ton monde, c'est un paradis
痛いけど 好きだもん!抜けられない!
Ça fait mal, mais je t'aime ! Je ne peux pas m'en sortir !
好きすぎて死ぬ!君に騙されていたい!
Je t'aime tellement que je vais mourir ! Je veux être trompé par toi !
浮気 DV ごみ ばっどぼーい
Infidèle, violent, poubelle, bad boy
めんへら 依存 びっち ばっどがーる
Malade d'amour, dépendante, salope, bad girl
お互いだらしない所あるけど
On a tous nos défauts, mais
やっぱり幸せ!全てを許せる!
On est heureux quand même ! Je peux tout pardonner !
気にいらない事でブチ切れても
Même si tu te fâches pour des bêtises,
私が悪い!君を包み込むよ
C'est moi qui ai tort ! Je t'enveloppe de mon amour
本当はね、苦しくて辛いけど
En fait, c'est dur et ça me fait souffrir, mais
関係は無い!君と居れるためだよ!
Peu importe ! Je veux être avec toi !
友達に「別れろ」って言われる...。
Mes amis me disent de "rompre avec toi"...
黙れアマ!お前に何が分かる?
Taisez-vous, les cons ! Vous n'y comprenez rien !
他人には見えない唯一の魅力
Un charme unique que personne ne voit
優しく厳しいきゅんする威力
La force douce et sévère qui me fait frissonner
Mかも?心は広く いかなる時でも既読
Je suis peut-être une soumise ? Mon cœur est grand ouvert, toujours à l'écoute
幸せならOKです!追っていけばいいの!
Si on est heureux, c'est OK ! On n'a qu'à continuer !
殴られても 怖くても癖になる
Même si tu me frappes, même si j'ai peur, j'y suis accro
全部 君の物 その代わり 超キスしろ!
Tout est à toi, mais en échange, embrasse-moi à fond !
ぱこぱこ「君だけ」なんか足らない
"Seulement toi", c'est pas assez pour moi, je veux te sentir partout
頭の中は君の世界でぱらだいす
Mon esprit est empli de ton monde, c'est un paradis
痛いけど 好きだもん!抜けられない!
Ça fait mal, mais je t'aime ! Je ne peux pas m'en sortir !
好きすぎて死ぬ!君に騙されていたい!
Je t'aime tellement que je vais mourir ! Je veux être trompé par toi !





Авторы: Takayan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.