無理しないでね - takayan перевод на немецкий

無理しないでね

Baby don′t cry 虚無な部屋へ逃げて
その問題 錠剤と酒で濁してさ
もうお腹いっぱい 苦しいだけ 変わらない
どうか嫌なら抜け出して 笑って 教えて

クソなアイツも同じ様に死ぬ
些細なことにのめり込まないで
気遣い素敵だ 百倍大人さ
素面でも上がれる貴方を

「自分は良くても他人はダメ」 亭主関白な恋人
愛する人ができたセフレも 人間壊す社会も
時間の流れ しゃあない でも自分は責めちゃいけない
死にたいなら辛くて報われない人達同士
傷舐め合って遊べば良いじゃん

Baby don't cry 虚無な部屋へ逃げて
その問題 錠剤と酒で濁してさ
もうお腹いっぱい 苦しいだけ 変わらない
どうか嫌なら抜け出して 笑って 教えて

Überanstrenge dich nicht

Baby, weine nicht, flieh in ein Zimmer der Leere
Dieses Problem, trüb es mit Tabletten und Alkohol
Ich hab schon genug, es ist nur schmerzhaft, nichts ändert sich
Wenn es dir nicht gefällt, bitte brich aus, lach und sag es mir

Auch dieser Mistkerl wird genauso sterben
Verlier dich nicht in Kleinigkeiten
Deine Rücksichtnahme ist wunderbar, du bist hundertmal erwachsener
Du, die auch nüchtern high werden kann

„Für mich ist es okay, aber für andere nicht“ – ein herrischer Liebhaber
Auch der Sexfreund, der sich verliebt hat, auch die Gesellschaft, die Menschen zerstört
Der Lauf der Zeit, da kann man nichts machen, aber du darfst dich nicht selbst beschuldigen
Wenn du sterben willst, dann sollten Leute, die leiden und keine Anerkennung finden, untereinander
einfach ihre Wunden lecken und zusammen abhängen, oder?

Baby, weine nicht, flieh in ein Zimmer der Leere
Dieses Problem, trüb es mit Tabletten und Alkohol
Ich hab schon genug, es ist nur schmerzhaft, nichts ändert sich
Wenn es dir nicht gefällt, bitte brich aus, lach und sag es mir