Текст и перевод песни たかやん - 無理しないでね

無理しないでね

Baby don′t cry 虚無な部屋へ逃げて
その問題 錠剤と酒で濁してさ
もうお腹いっぱい 苦しいだけ 変わらない
どうか嫌なら抜け出して 笑って 教えて

クソなアイツも同じ様に死ぬ
些細なことにのめり込まないで
気遣い素敵だ 百倍大人さ
素面でも上がれる貴方を

「自分は良くても他人はダメ」 亭主関白な恋人
愛する人ができたセフレも 人間壊す社会も
時間の流れ しゃあない でも自分は責めちゃいけない
死にたいなら辛くて報われない人達同士
傷舐め合って遊べば良いじゃん

Baby don't cry 虚無な部屋へ逃げて
その問題 錠剤と酒で濁してさ
もうお腹いっぱい 苦しいだけ 変わらない
どうか嫌なら抜け出して 笑って 教えて

Не мучай себя

Детка, не плачь, беги в свою пустую комнату,
Заглуши эту проблему таблетками и алкоголем.
Мне уже всё это надоело, это только больнее делает, ничего не меняется.
Если тебе это неприятно, пожалуйста, уходи, улыбнись и расскажи мне.

Этот мудак точно так же сдохнет.
Не зацикливайся на мелочах.
Твоя забота восхитительна, ты в сто раз взрослее.
Я хочу видеть тебя, как ты радуешься без всякого допинга.

«Себе можно, другим нельзя» - самодурствующий любовник.
И любовница, у которой появился любимый человек, и общество, ломающее людей.
Время идет, ничего не поделаешь, но себя винить не нужно.
Если хочешь умереть, то людям, которым больно и которым не везет,
Лучше зализывать раны друг другу и веселиться.

Детка, не плачь, беги в свою пустую комнату,
Заглуши эту проблему таблетками и алкоголем.
Мне уже всё это надоело, это только больнее делает, ничего не меняется.
Если тебе это неприятно, пожалуйста, уходи, улыбнись и расскажи мне.