たかやん - Sinking is better! - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни たかやん - Sinking is better!




Sinking is better!
Тонуть – это круто!
今日もマジ萎えたな
Меня сегодня опять всё бесит.
整形してー
Хочу пластику.
私って生きてていいのかな
А стоит ли мне вообще жить?
へいがーる!女はヘラってなんぼ!
Эй, девчонки! Девчонки должны чудить!
陰湿や生理痛 降りかかる難航
Зависть, боли при месячных, сплошные трудности.
切った手首 オロナイン軟膏
Порезанные запястья, мазь "Оронаин".
「結局切ったの恥ずかしくなるよ」
«В итоге тебе будет стыдно, что ты резалась».
心配しないで、メンヘラはかあいいよ
Не волнуйся, психи это мило.
ヘラるのは繊細でめっちゃ愛らしいよ
Чудить значит быть чувствительной и очень привлекательной.
好きな人に一途でかっこいいよ
Быть преданной любимому это круто.
病むことに病まなくて良いの
Не нужно зацикливаться на своих проблемах.
ちょい口と性格 悪い所もいいのに
Даже мой острый язычок и плохой характер это мои плюсы.
可愛く見えるの ばりヤバいやん!?
Моё лицо выглядит мило, это же просто отпад, да?!
表は芸人で心はヘボ
Снаружи я веселая, а внутри тряпка.
内緒でたばことストロングゼロ
Тайком курю и пью «Strong Zero».
割れた携帯から幸せの連鎖
Разбитый телефон начало счастливой цепочки событий.
今日推しの現場だ ダチとすたんどあっぷ!
Сегодня иду на концерт своего кумира, встречаемся с подругами!
量産 似合う女になりたい
Хочу выглядеть как настоящая тян.
おおきくなったら 整形 しまくりたぴ!
Когда вырасту, сделаю кучу пластических операций!
気になる人の視線 リツイート いいね
Взгляд того, кто мне нравится, ретвиты, лайки.
人生に真剣 かあいいの極み「MCM」
Серьёзное отношение к жизни это предел милоты. "MCM".
もう死にたいけど生きたいなぁ
Уже хочу умереть, но всё же хочется жить.
死後の世界がどんなか知りたいなぁ・・・
Интересно, какой там, загробный мир?...
ねぇ、待って!待って!無理!無理!死ぬの早い!
Эй, стой! Стой! Не надо! Не надо! Не спеши умирать!
悩んで 可愛い目指す 美しい
Ты прекрасна, когда стремишься к милоте, несмотря на все проблемы.
貢いでるん?なら逆に貢いでたい
Ты тратишь на него деньги? Я бы наоборот хотела, чтобы он тратил на меня.
ってか使う顔文字 死ぬほどかわいい!
Кстати, твои смайлики просто до смерти милые!
うつもじがひらがなで
Пишу сообщения хираганой,
ねんれいきいたらさんさいじ
Если спросят про возраст, скажу, что мне три годика.
すきなひと ちぇきとったら
Если любимый пришлет мне фото,
ぜっさん こきゅうこんなんに
Моё дыхание станет прерывистым.
つつみこんだ ぴんく
Всё вокруг в розовом цвете,
へあぴんまいめろ くろみはっす
Заколки, май мело, сумка Куроми.
ふぁっしょんめんへら ええやん
Модный менхера это же круто!
めんへら じたい じっさいふぁっしょん
Менхера это уже само по себе модно.
メンヘラの聖地 歌舞伎町
Святая земля менхеры Кабукитё.
ららら グッチの帽子 被り行こう
Ля-ля-ля, пойдём туда в кепке Gucci.
今夜も楽しいパーティの始まりよ
Сегодня ночью начинается очередная весёлая вечеринка.
集団で手繋いで 仲良くリスカしよう
Давайте все возьмёмся за руки и дружно порежемся.
へいがーる!女はヘラってなんぼ!
Эй, девчонки! Девчонки должны чудить!
陰湿や生理痛 降りかかる難航
Зависть, боли при месячных, сплошные трудности.
切った手首 オロナイン軟膏
Порезанные запястья, мазь "Оронаин".
「結局切ったの恥ずかしくなるよ」
«В итоге тебе будет стыдно, что ты резалась».
心配しないで、メンヘラはかあいいよ
Не волнуйся, психи это мило.
ヘラるのは繊細でめっちゃ愛らしいよ
Чудить значит быть чувствительной и очень привлекательной.
好きな人に一途でかっこいいよ
Быть преданной любимому это круто.
病むことに病まなくて良いの
Не нужно зацикливаться на своих проблемах.
日々連なる 傷や涙
Каждый день новые раны и слёзы.
小さい頃の元気なら死んだ
Та энергичная девочка, какой я была в детстве, умерла.
早く光る自分に会いたい
Хочу поскорее встретиться с сияющей собой.
笑えてるから全て「まぁいっか」
Раз я могу улыбаться, значит, всё «неважно».
起きたらすぐに過ぎる時計の針
Просыпаюсь, и стрелки часов тут же начинают бежать.
良い方向に向かってるか分からない
Не знаю, двигаюсь ли я в правильном направлении.
いちいち 他人の意見はくだらない
Чужое мнение это такая ерунда.
大丈夫、生きてるならさ不満はない
Всё в порядке, раз я жива, значит, нет причин для недовольства.
そのままで そのままで
Оставайся такой, какая ты есть.
限界まで突っ走るその身体
Беги вперёд до предела, что есть мочи.
いつかの青春よりカッコついてる
Это круче любой юности.
少なくとも僕からは 箔付いてる
По крайней мере, в моих глазах ты сияешь.
そのままで そのままで
Оставайся такой, какая ты есть.
悲劇のヒロイン気取って病みソング聴いてる
Строишь из себя трагическую героиню и слушаешь грустные песни.
まあそっちでも かわいいし絵になる
Ну, и в этом ты милая и эффектная.
理不尽 矛盾の世界に立ち向かう!
Брось вызов абсурдному и противоречивому миру!
へいがーる!女はヘラってなんぼ!
Эй, девчонки! Девчонки должны чудить!
陰湿や生理痛 降りかかる難航
Зависть, боли при месячных, сплошные трудности.
切った手首 オロナイン軟膏
Порезанные запястья, мазь "Оронаин".
「結局切ったの恥ずかしくなるよ」
«В итоге тебе будет стыдно, что ты резалась».
心配しないで、メンヘラはかあいいよ
Не волнуйся, психи это мило.
ヘラるのは繊細でめっちゃ愛らしいよ
Чудить значит быть чувствительной и очень привлекательной.
好きな人に一途でかっこいいよ
Быть преданной любимому это круто.
病むことに病まなくて良いの
Не нужно зацикливаться на своих проблемах.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.