Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Stay away for the rest of your life
Bleib für den Rest deines Lebens fern
Get
back
ごめんね
ずっと気付いてあげれなくて
Komm
zurück,
es
tut
mir
leid,
dass
ich
es
so
lange
nicht
bemerkt
habe
腹抱え
steady
go
ヘラった時は
Sleeping
mode
Herzhaft
lachend,
stetig
voran,
wenn
du
niedergeschlagen
bist,
Schlafmodus
シガー
酒
無くても飛べる君となら
Auch
ohne
Zigarren
und
Alkohol
kann
ich
mit
dir
abheben
二人
繋いで
day
by
day
Wir
beide,
verbunden,
Tag
für
Tag
友達は相手と遊んでばかり
Meine
Freunde
sind
nur
mit
ihren
Partnerinnen
beschäftigt
燃え尽きりゃ良いと思ってた
Ich
dachte,
es
wäre
gut,
wenn
sie
ausbrennen
würden
クリスマスのイルミ
Die
Weihnachtsbeleuchtung
かつて僕にも素敵な相手が居て
Früher
hatte
ich
auch
eine
wundervolle
Partnerin
連絡先有るけど進展は無いまま
Ich
habe
ihre
Kontaktdaten,
aber
es
gibt
keinen
Fortschritt
長く付き合っていると
お互い浴びる無感症を
Wenn
man
lange
zusammen
ist,
erlebt
man
gegenseitige
Apathie
その最中
僕が丁度
君を傷つけてしまったよ
Und
genau
in
diesem
Moment
habe
ich
dich
verletzt
迫る後悔
「あんな事言わなければなあ」
Aufkommendes
Bedauern:
"Hätte
ich
das
bloß
nicht
gesagt."
愛ってのは何だ?産むだけ?分かんない
Was
ist
Liebe?
Nur
Kinder
kriegen?
Ich
weiß
es
nicht
またイチャ付きやがって周りの奴らは
嫉妬
惨め過ぎるよ
Schon
wieder
turteln
die
Typen
um
uns
herum,
Eifersucht,
es
ist
zu
elend
人の幸せを恨んでた僕の手を引っ張ったのは
Diejenige,
die
meine
Hand
ergriff,
als
ich
das
Glück
anderer
beneidete,
war
一つ未読のライン
君の文字だ
Eine
ungelesene
Line-Nachricht.
Deine
Worte.
Get
back
ごめんね
ずっと気付いてあげれなくて
Komm
zurück,
es
tut
mir
leid,
dass
ich
es
so
lange
nicht
bemerkt
habe
腹抱え
steady
go
ヘラった時は
Sleeping
mode
Herzhaft
lachend,
stetig
voran,
wenn
du
niedergeschlagen
bist,
Schlafmodus
シガー
酒
無くても飛べる君となら
Auch
ohne
Zigarren
und
Alkohol
kann
ich
mit
dir
abheben
二人
繋いで
day
by
day
Wir
beide,
verbunden,
Tag
für
Tag
次は気が付ける様に
僕から
Damit
ich
es
nächstes
Mal
bemerke,
von
meiner
Seite
aus
全てを尽くせる様に
僕から
Damit
ich
mein
Alles
geben
kann,
von
meiner
Seite
aus
愛を安売りせずに
笑顔を絶やさせずに
Ohne
Liebe
billig
zu
verkaufen,
ohne
dein
Lächeln
vergehen
zu
lassen
一生
離れないよ
Ich
werde
dich
mein
Leben
lang
nicht
verlassen
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.