Текст и перевод песни たかやん - What's the meaning of living

What's the meaning of living

キレる意味も 何故か悲しい意味も
無理に笑う意味も 分かんないや くだんないや
黒い明日も 平凡でモブの雑魚
さよならしたい ヘボい 弱い 怖い しない

「居切る」

まぁこれでもいいんだって！My girl
これでいいんだって！My bro
まだイキって 調子に乗って
自信過剰で 死ぬほど馬鹿になればいい

Your life my life 初めから意味なんてないさ
「後悔」「問題児」人類ヘラる皆が兄弟
心壊し 捨てられた日々も 最高な意味で慰めるよ
生きた上、傍に居る。見返せばいいよ

「マウント厨のアイツと同じじゃない」
「殺したい上司と同じじゃない」

まぁこれでもいいんだって！My girl
これでいいんだって！My bro
まだイキって 調子に乗って
自信過剰で 死ぬほど馬鹿になればいい

Your life my life 初めから意味なんてないさ
「後悔」「問題児」人類ヘラる皆が兄弟
心壊し 捨てられた日々も 最高な意味で慰めるよ
生きた上、傍に居る。見返せばいいよ

В чем смысл жизни

Смысл злиться, смысл грустить,
Смысл фальшиво улыбаться – не понимаю, все ерунда.
Чёрное завтра, обыденность, серость толпы,
Хочу попрощаться с этим ничтожеством, слабостью, страхом, но не могу.

«Остаться»

Но и так сойдет, моя девочка!
И так сойдет, братан!
Пока еще есть запал, пока прет,
Можно быть самоуверенным до смерти, до идиотизма.

Твоя жизнь, моя жизнь – изначально бессмысленны.
«Сожаления», «трудный ребенок» – все человечество ржет, мы все братья.
Разбитое сердце, брошенные дни – я утешу тебя в лучшем смысле этого слова.
Я буду рядом, пока жив. Оглянись назад.

«Я не такой, как тот хвастун»
«Я не такой, как тот начальник, которого хочется убить»

Но и так сойдет, моя девочка!
И так сойдет, братан!
Пока еще есть запал, пока прет,
Можно быть самоуверенным до смерти, до идиотизма.

Твоя жизнь, моя жизнь – изначально бессмысленны.
«Сожаления», «трудный ребенок» – все человечество ржет, мы все братья.
Разбитое сердце, брошенные дни – я утешу тебя в лучшем смысле этого слова.
Я буду рядом, пока жив. Оглянись назад.