Текст и перевод песни talktoyoulater - Девочка с экрана

Девочка с экрана

(cityglow)

Девочка с экрана она сердцеедка
И стреляет в сердце метко
Она лишь с тобой играет
Мальчики попали в твои сети
И ты знаешь что им надо
Они так хотят быть рядом
Но ты только в интернете
Девочка с экрана она сердцеедка
И стреляет в сердце метко
Она лишь с тобой играет
Мальчики попали в твои сети
И ты знаешь что им надо
Они так хотят быть рядом
Но ты только в интернете

Напишу в чатик люблю
Но она ждёт только купюр
Красива словно от кутюр
И все теряют голову
Когда находят твои стримы
Все находят тебя милой
Но я знаю ты всегда под маской
Детка словно мимы
Про тебя слагают мифы и легенды
Ты одна во всей вселенной
Ты опасно словно нимфы и сирены
Молодая бизнес леди
Улыбка словно браслеты
Прикуёт тебя к экрану
Заберёт все твои деньги
Все секретики в привате
Ты снимаешь своё платье
И ты будешь улыбаться
Ведь тебе за это платят
Они жаждут твоё тело (тело тело)
Но никто не хочет знать
Кто же ты на самом деле
Ей не нужна твоя любовь
Ей не нужна твоя квартира
Не нужны дворец и роскошь
Не нужны автомобили
Она хочет быть счастливой
Она от всего устала
Её слёз никто не видит
Она девочка с экрана

Девочка с экрана она сердцеедка
И стреляет в сердце метко
Она лишь с тобой играет
Мальчики попали в твои сети
И ты знаешь что им надо
Они так хотят быть рядом
Но ты только в интернете
Девочка с экрана она сердцеедка
И стреляет в сердце метко
Она лишь с тобой играет
Мальчики попали в твои сети
И ты знаешь что им надо
Они так хотят быть рядом
Но ты только в интернете

Girl From the Screen

(cityglow)

Girl from the screen, she's a heartbreaker
And she shoots right at the heart
She's only playing with you
Boys are caught in your web
And you know what they want
They want to be so close
But you're only online
Girl from the screen, she's a heartbreaker
And she shoots right at the heart
She's only playing with you
Boys are caught in your web
And you know what they want
They want to be so close
But you're only online

I'll write "I love you" in the chat
But she's only waiting for cash
Beautiful as haute couture
And everyone loses their mind
When they find your streams
Everyone finds you sweet
But I know you're always masked
Baby, just like mimes
Myths and legends are made about you
You're one of a kind in the whole universe
You're dangerous like nymphs and sirens
Young business lady
Smile like bracelets
Will chain you to the screen
Will take all your money
All the secrets are in private
You take off your dress
And you will smile
Because you get paid for it
They crave your body (body body)
But no one wants to know
Who you really are
She doesn't need your love
She doesn't need your apartment
Doesn't need a palace and luxury
Doesn't need cars
She wants to be happy
She's tired of everything
No one sees her tears
She's a girl from the screen

Girl from the screen, she's a heartbreaker
And she shoots right at the heart
She's only playing with you
Boys are caught in your web
And you know what they want
They want to be so close
But you're only online
Girl from the screen, she's a heartbreaker
And she shoots right at the heart
She's only playing with you
Boys are caught in your web
And you know what they want
They want to be so close
But you're only online