INSAK - Tamtam перевод на немецкий

INSAK

أصحابي قالولي أنساك
كأني قاعدة هون عم بستناك
احيانا بفكر بالذكريات
و السرعة الي بتتغير فيها الحياة

انا ما بحزن علي
بحزن عليك
كان في مكان الك بقلبي
هلأ بعيد

لما بدور الزمن
و عم بتفكر فيني
لا تحاول ترجع لي
ما حت لاقي مثلي

اول مرة بشوفك من سنين
سلمت علي باليمين
عملت حالك ما عرفتني قدام الناس
ما بعرف أوصفلك شو كان الإحساس

انا ما بحزن علي
بحزن عليك
كان في مكان الك بقلبي
هلأ بعيد

لما بدور الزمن
و عم بتفكر فيني
لا تحاول ترجع لي
ما حت لاقي مثلي

لما بدور الزمن
و عم بتفكر فيني
لا تحاول ترجع لي
ما حت لاقي مثلي

VERGISS IHN

Meine Freunde sagten mir, ich soll dich vergessen
Als ob ich hier sitzen und auf dich warten würde
Manchmal denke ich an die Erinnerungen
Und die Geschwindigkeit, mit der sich das Leben verändert

Ich bin nicht traurig um mich
Ich bin traurig um dich
Es gab einen Platz für dich in meinem Herzen
Jetzt ist er weit weg

Wenn sich die Zeiten ändern
Und du an mich denkst
Versuche nicht, zu mir zurückzukehren
Du wirst niemanden wie mich finden

Das erste Mal, dass ich dich seit Jahren sehe
Du hast mich mit der rechten Hand begrüßt
Du hast so getan, als würdest du mich vor den Leuten nicht kennen
Ich kann dir nicht beschreiben, wie sich das angefühlt hat

Ich bin nicht traurig um mich
Ich bin traurig um dich
Es gab einen Platz für dich in meinem Herzen
Jetzt ist er weit weg

Wenn sich die Zeiten ändern
Und du an mich denkst
Versuche nicht, zu mir zurückzukehren
Du wirst niemanden wie mich finden

Wenn sich die Zeiten ändern
Und du an mich denkst
Versuche nicht, zu mir zurückzukehren
Du wirst niemanden wie mich finden