INSAK - Tamtam перевод на французский

INSAK

أصحابي قالولي أنساك
كأني قاعدة هون عم بستناك
احيانا بفكر بالذكريات
و السرعة الي بتتغير فيها الحياة

انا ما بحزن علي
بحزن عليك
كان في مكان الك بقلبي
هلأ بعيد

لما بدور الزمن
و عم بتفكر فيني
لا تحاول ترجع لي
ما حت لاقي مثلي

اول مرة بشوفك من سنين
سلمت علي باليمين
عملت حالك ما عرفتني قدام الناس
ما بعرف أوصفلك شو كان الإحساس

انا ما بحزن علي
بحزن عليك
كان في مكان الك بقلبي
هلأ بعيد

لما بدور الزمن
و عم بتفكر فيني
لا تحاول ترجع لي
ما حت لاقي مثلي

لما بدور الزمن
و عم بتفكر فيني
لا تحاول ترجع لي
ما حت لاقي مثلي

INSAK

Mes amis m'ont dit de t'oublier
Comme si j'étais là, à t'attendre
Parfois je repense aux souvenirs
Et la rapidité avec laquelle la vie change

Je ne suis pas triste pour moi
Je suis triste pour toi
Il y avait ta place dans mon cœur
Maintenant c'est loin

Lorsque le temps tourne
Et que tu penses à moi
N'essaie pas de revenir
Tu ne trouveras pas quelqu'un comme moi

La première fois que je te vois depuis des années
Tu m'as salué de la main droite
Tu as fait comme si tu ne me connaissais pas devant les gens
Je ne sais pas comment te décrire ce que j'ai ressenti

Je ne suis pas triste pour moi
Je suis triste pour toi
Il y avait ta place dans mon cœur
Maintenant c'est loin

Lorsque le temps tourne
Et que tu penses à moi
N'essaie pas de revenir
Tu ne trouveras pas quelqu'un comme moi

Lorsque le temps tourne
Et que tu penses à moi
N'essaie pas de revenir
Tu ne trouveras pas quelqu'un comme moi